Над купой чахнущих берёз
Развесив небо на прищепки,
С листвой рассоренный мороз
Совал во все закуты нос,
Снимая с луж застывших слепки.
В переплетении ветвей
Чего-то явно не хватало.
И тот, кто был поздоровей --
Наследник ясенных кровей,
Лишь на себя рвал одеяло.
Стелился тихой сапой скрип
На перекатах листопада.
Октябрь от холода осип,
Не прикрывая плечи лип
И лытки яблонева сада.
А лес за солнечной стеной
Ветрам устраивал приёмы,
И колкой хвойной стороной
Пытался сблизиться со мной,
И будни вытащить из комы.
28.10.2014
В предместье октября
© Copyright: Василий Мельников 3, 2014
Свидетельство о публикации №114102803396
Свидетельство о публикации №114102803396
Рецензии
И снова Браво! Лирическая и образная осень удалась!
Юртаев Дмитрий 29.10.2014 14:23 • Заявить о нарушении
Юртаев Дмитрий 29.10.2014 14:23 • Заявить о нарушении
На днях навеяло перевод этих строчек.
ПРАДМЕСЦЕ ЛIСТАПАДА
Над купай змораных бяроз
Напяўшы неба на прышчэпкі,
Лістоццем скрыўджаны мароз
Саваў па завуголлю нос,
Здымая з луж застылых злепкі.
Галiн спляценню ўсё ясней
Ужо чагосьцi не хапала.
І той, хто бы паздаравей –
Наследнiк ясеных крывей,
Рваў на сябе больш пакрывала.
Сцялiўся ціхай сапай скрып
На перакатах лістападу.
Кастрычнік з холаду асіп,
Не затуліўшы плечы ліп
I лыткi сцiплых яблынь саду.
А лес за сонечнай сцяной
Вятрам наладжваў прыёмы,
І колкай хвойнай стараной
Стараўся зблізіцца са мной,
I будні выдраць з хмурнай комы.
Юртаев Дмитрий 23.12.2014 21:54 Заявить о нарушении
ПРАДМЕСЦЕ ЛIСТАПАДА
Над купай змораных бяроз
Напяўшы неба на прышчэпкі,
Лістоццем скрыўджаны мароз
Саваў па завуголлю нос,
Здымая з луж застылых злепкі.
Галiн спляценню ўсё ясней
Ужо чагосьцi не хапала.
І той, хто бы паздаравей –
Наследнiк ясеных крывей,
Рваў на сябе больш пакрывала.
Сцялiўся ціхай сапай скрып
На перакатах лістападу.
Кастрычнік з холаду асіп,
Не затуліўшы плечы ліп
I лыткi сцiплых яблынь саду.
А лес за сонечнай сцяной
Вятрам наладжваў прыёмы,
І колкай хвойнай стараной
Стараўся зблізіцца са мной,
I будні выдраць з хмурнай комы.
Юртаев Дмитрий 23.12.2014 21:54 Заявить о нарушении
Ух-х-х! как это непривычно читать свое стихотворение на другом зыке. С меня сто грамм и пончик. Огромаднейшее спасибо:))
Василий Мельников 3 24.12.2014 00:06 Заявить о нарушении
Василий Мельников 3 24.12.2014 00:06 Заявить о нарушении