Из Майкла МакКлура - Песнь

                МАЙКЛ МАККЛУР(1932 г.р.),
                американский поэт-битник,
                сотрудничал с клавишником
                группы Doors Рэем Манзареком

                ПЕСНЬ


                Зуб акулы для кусания совершенен./ Следуй
                фактам/ Меня тошнит от красивых вещей/
                и я сотворю одеяние жестов
                без какой-либо там красоты кроме той что свойственна
                словам и движению.

                Слушай/Слушай/слушай/Слушай/Слушай
                слова словно волны/натиск
                всеразрушающий - без этого
                силы нет никакой. Нарастает мускул
                вдвойне вследствие разрушения клеток.

                Сухожилия шепчут скелету.

                Слушай/Слушай/слушай/Слушай/Слушай
                а слышат лишь нервы.
                Поле и семя едины в разрушеньи
                друг друга. Замысел, поглощённый взаимно.

                Возбудимость и есть любовь. Любовь
                Составляется из листвы и цветов.

                "ретракция пожирает" нечто цветущее смысл имеющее/Любовь/
                Сила/Свет и Темень/начало цветения.

                28.10.14

  Ретракция(биол.) - уменьшение объёма клетки, органа

                Michael McClure

                CANTICLE

            The shark tooth is perfect for biting|The intent
            matters.|I am sick of beautiful things
            |and I would make a robe of gestures
            without beauty except for the beauty inherent
            in words and motion.

            Listen|Listen|listen|Listen|Listen
            to the words as waves|pressures
            all is destruction - without builds
            itself bouble by destruction of cells.

            The tendons whisper to the skeleton

            Listen|Listen|listen|Listen|Listen
            and only the nerves hear.
            The field and seed are one thing destroying
            the other.Intent,enwrapped with one another

            Erethism is love.Love
            Inventing a thing of leaves and flowers

           "retractions devour" the thing burgeonings is the thing intent|Love|
            Strength|Light and Dark|spring to blossoms