Дай мне что-нибудь для веры

Себя я потерял.
Божественности нет.
И я бегу, бегу я, бегу.
Нет мест, куда могу идти.
Пока слабеет свет,
Мир грез покрыт     забвением.

Дай мне что-нибудь для веры,
Дай в кого я верить смог!

Давай, мне взгляни в глаза -
Ты не ищи убежища.
Давай, давай, давай,
Мне взгляни в глаза -
Ты не ищи убежища.

Дай мне радуги путь,
Что протянут сквозь реальности,
Шипом пронзающий рай.
Тяга у земли сильней скорей,
Тяга у земли сильней скорей,
С каждым днем всё сильней.

Дай мне что-нибудь для веры,
Дай в кого я верить смог!

Мне скажи, спасенье где,
Изжиты страхи все.
Я слышу голоса в безмолвьи,
Что рисуют лучший мир.
Жаждут, но не могут
Услышать и всех понять.

Дай мне что-нибудь для веры,
Дай в кого я верить смог!

Эти чувства, что утро ранят мне
Как миллионы чувств еще.
Бесконечность пространств и времени
Тянет силой к глубине,
Где мой исток сейчас.
Молю я о стремлении к борьбе.

Дай мне что-нибудь для веры,
Дай в кого я верить смог!

Дай мне...


Оригинал:
Lacrimosa - Give Me Something To Believe In

I lost my concentration
No idols to lean on
I'm runnin', runnin', runnin'
There's no place I could go
And while the daylights fades
Dreamland waves with oblivion

Give me somethin' to believe in
Give me someone I can trust

Come on - look me in the eyes
Don't seek refuge in disguise
Come on, Come on, Come on
look me in the eyes
Don't seek refuge in disguise

Lead me to the rainbow
That stretches across reality
Spike launched into paradise
Makes the floor taste harder later on
Makes the floor taste harder later on
Taste harder later one

Give me somethin' to believe in
Give me someone I can trust

Tell me where salvation flows
And fears are overcome
I hear voices in the silence
Drawing images of some better world
They were willing but not able
To listen and to penetrate

Give me somethin' to believe in
Give me someone I can trust

Is there senses to get up in the morning
Like one million others do
The infinity of time and space
Drags me into a deep nowhere
Where's my dear foundation now
I crave aim and power to go on

Give me somethin' to believe in
Give me someone I can trust

Give me somethin'!!