Она была русская, он был француз,
И оба держали автобусом в Штаты;
Судьбе лишь был выгоден этот союз,
Один эпизод, что случился когда-то.
В пути оба общий находят язык,
Которому вмиг обучила природа,
Он к ней сразу всею душою проник,
Прожить и забыть простоту эпизода.
Она была русская, он был француз,
Любовь их горела, летела как ода,
И пели восторженно тысячи муз,
Прожить и забыть красоту эпизода...
Наутро прощаться настала пора,
Ведь редко и мало даётся свобода...
В ней новая жизнь зарождалась с утра...
Прожить и забыть простоту эпизода...
16.10.14
мой вольный художественный перевод с французского песни Lynda Lemay "Un truc de passage"
http://www.youtube.com/watch?v=DqFSQBKNQ5Y
Один эпизод
© Copyright: Александра Шкуренко, 2014
Свидетельство о публикации №114102703423
Свидетельство о публикации №114102703423
Рецензии
