Свет Глаз Твоих смогу ли встретить я...

Предварение:

"… кто наблюдает за путем своим, тому явлю Я спасение Божие"
[Пс.49:23]
"Сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже"
[Пс.50:19]

Свет Глаз Твоих смогу ли встретить я [1]?
Их Огнь мне душу опалит, грехи вземляя.
Се Грех мой предо мной всегда
Душевной болью сердце разрывает.
Так в Срамоте своей лица не поднимаю… [2]
Свет Этих Глаз ужели встречу я?

Взыщу ли Тайное себя?
Иль успокоюсь, не познав Причины?
Се Страх мой пред Тобой всегда…
Раздрах одежды, Сердцем ли отрину [3]
Сей Грех, что "предо мной есть выну", [4]
Взыская Тайное себя?

"Прости мне, Господи, прости!" –
Грудь раздирая сердце бьется. –
"К чему ж Искания мои?
В сем мире кто же отзовется
На вещий колокол в груди!?"
"Лишь Ты, о Господи, лишь Ты!"[5]


Г.Х.

------------------
[1] "Очи у Него как пламень огненный" [Откр.1:14;19:12]. "И нет твари, сокровенной от Него, но все обнажено и открыто перед очами Его: Ему дадим отчет" [Евр.4:13].
[2] "… Если делаешь доброе, то не поднимаешь ли лица? а если не делаешь доброго, то у дверей грех лежит; он влечет тебя к себе, но ты господствуй над ним" [Быт.4:7].
[3] "Раздирайте сердца ваши, а не одежды ваши, и обратитесь к Господу Богу вашему; ибо Он благ и милосерд, долготерпелив и многомилостив и сожалеет о бедствии" [Иоил.2:13].
[4] Здесь "выну" старослав. – всегда, непрестанно, в любое время. В Псалмах: "…и грех мой всегда предо мною" [Пс.50: 5].
[5] "Сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже" [Пс.50:19]


Рецензии
Не только приятное душе сочетание современного и древнецерковного языка умиляет, но более исцеляет смысл, заключенный в рамки приятных звукосочетаний. Благодарение небесам и мое скромное.

Татьяна Аржакова   24.10.2014 16:27     Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна! Редко встретишь такое понимание. Тем оно дороже. Вернуть в современный язык давно забытые слова и интонации звучания древнеславянского и древнецерковного, их возвышенную музыку - задача трудная. Язык А.С. Пушкина (современный русский язык) слишком легок и весел. Спасибо. Храни Вас Бог. - Г.Х.

Феофил   24.10.2014 17:31   Заявить о нарушении