Per noi

Ты у окна... грустно смотришь на первый снег,
Или на снежные горы, что выше высоких крыш.
Я подойду... нежно щекой прислонюсь к спине.
«Какое счастье!»— шепчу беззвучно, глаза закрыв.

И пусть за окном метели,
Согрета твоим я теплом.
Соловушкой вешним Бочелли...
Per noi* лишь журчит ручейком...

(23.1о.2о14)

*для нас


Рецензии
да, это всё для нас,
и этот горный пик полюбит Вас,
чистотою горная река журчит,
лес тихонько шумит,
и Бочелли голос звонкий,
нежно разливается в ночи
подбирая от души заветные ключи....
--------------------
sì, questo è tutto per noi,
e questo picco di una montagna innamorare di Te,
la purezza fiume di montagna dell',
la foresta silenzio fa rumore
e Bocelli la voce è squillante,
delicatamente si diffonde nella notte
raccogliendo l'anima cari chiavi

Геннадий Жуган   18.11.2014 14:02     Заявить о нарушении
Браво, Геннадий! Вам частенько удавалось
приятно удивить меня своими отзывами,
этот отзыв - не исключение!

Ирина Шабанова 2   18.11.2014 14:31   Заявить о нарушении