Голосование - Конкурс Пародий Бонуфикс-2
С Вами Червона Лиса!
Приступаем к чествованию нашего бонукфицианта и к голосованию!
Итак, напоминаю, что наша гостья Вера Удинцова очень ждёт Ваших рецензий с пародиями.
Зайти к ней в гости и оставить свой след можно по адресам:
"Дракон" http://www.stihi.ru/2013/12/27/5498
"Все-таки козел!" http://www.stihi.ru/2013/04/16/4111
На конкурс принято 24 стихотворения от 17 авторов. Кроме того, одно произведение принято вне конкурса.
Параллельно чествованию проводим голосование. Голосование народное (1 голос = 1 балл). Авторам голосовать и чествовать бонуфиксцианта (то есть публиковать свои пародии в рецензиях под его произведениями) обязательно - иначе автор призовое место получит, а приз - нет, читатели голосуют по желанию.
Выбираем от 6 до 14 понравившихся произведений. В рецензии под этим произведением я жду от Вас строчку вида:
1, 3, 5,..
Голосование и чествование продлится до 20:00 воскресенья 26 октября.
Итак, приступим:
==========================================================
Пародии на «Дракон»:
==========================================================
1.
Волшебные превращения.
Я купил у волшебника старую клячу
и отправился в путь на кобыле хромой,
Но она, доходяга, совсем уж не скачет,
пару метров пройдет и встает на постой.
А ведь надо проехать высокие горы,
отыскать там к пещере дракона пути.
Раздраконить его, чтобы без разговоров,
победить и принцессу геройски спасти.
Потому, наподдал я кобыле по заду,
наподдал хорошо, так сказать, от души.
Я не знал в тот момент, что так делать не надо,
Жаль, волшебника раньше я не придушил.
Подо мною беснуется самка дракона,
Машет крыльями, все поливая огнем.
Так, дракона нашли, я подумал со стоном,
Мы, похоже, давненько сидели на нем.
Делать нечего, как-то ведь надо спасаться,
Я по заду дракониху шлепнул опять,
И она перестала вдруг буйно метаться,
Извернувшись, сумела меня оседлать.
Сверху вниз посмотрев на меня с интересом,
На минуту Дракониха скрылась в огне
Мы остались вдвоем, только я и принцесса,
Но теперь уж она поскакала на мне.
Старый Акын
2.
Приснилось, что ли?..
*
Все, как во сне - набрался я неслабо,
И сразу прибалдел - лежит дракон,
Красивее любой рязанской бабы,
Свой охраняя личный Рубикон.
Убить его задача непростая,
Чуть что не так - и он уже в горах,
Где даже снег (за прОсто так!) не тает,
И дирижобли прут на всех парах...
Но нас не запугать - меня и клячу,
Мы рвем вперед по выступам скалы,
Дракона мы поймаем - не иначе! -
Хотя, как черти голодны и злы...
СлепИт нас солнце, дергаются веки,
Чешуйчато блестят вершины гор,
Но с клячей мы на то и человеки,
Чтобы дракона - с ходу!.. под топор!..
Чтоб он, злодей, всю жизнь икал и ойкал,
Пуская слюни, дергая башкой,
И каждый день платил мне неустойку
За то, что, гад, нарушил мой покой...
*
Николай Белозубов
3.
"Дракоша"
Дракон, поганец, трижды будь неладен,
Повадился таскать курей и баб,
И был приказ мне чёткий сверху даден,
Возглавить по его поимке штаб.
Известно - не полезет умный в гору,
Но надо исполнять любой приказ,
И вот уже вершина будет скоро,
Со мной хромая кляча-скалолаз.
Но что я вижу! Словно дерижаболь
Над нами возвышается дракон,
По всем приметам внешним был он бабой,
Поскольку восседал на яйцах он.
Впервые я ослушался приказа,
Ведь не обидит женщину поэт,
Скормил Дракоше клячу-скалолаза
И сам поел конины на обед.
Домой направил срочную депешу -
Не выполнил задачу главный штаб,
Я не вернусь не конный и не пеший,
Поскольку невозможно жить без баб.
Гомяр Хамзин
4.
СТАРАЯ СКАЗКА НА НОВЫЙ ЛАД
.
Украл дракон принцессу нонче с бала! -
Прям, на глазах у дворни и родни!
И королева мужа задолбала:
.......................... - Верни, козёл, дочуру да верни!
.
Король послал меня на бой с драконом
( Я эту тварь порядку научу!),
А дальше, в соответствии с законом,
Принцессу и ползамка получу!
.
Поведал мне придворный летописец:
Принцесса, мол, “прекрасна, как любовь”!
И ждёт меня, поистине, сюрпризец,
Когда трёхглавому пущу я кровь!
.
Король в поход спроворил одежонку -
Армяк!.. Дал хлеба - «на один присест»!
И «отжалел» хромую лошадёнку:
Мол, всё равно, её змеюка съест!
.
Сквалыга наш король!.. Но есть лекарство
( Пусть варит по дракону он кутью!):
Оттяпаю - за раз! - полгосударства,
Когда я «чуду-юду победю»!
............. *... *... *
...Ну вот, надыбал я его берлогу.
И, как велит нам рыцарский закон,
Пред боем приступил я к диалогу:
.......................... - Готов ли ты к сражению, дракон?..
.
Не видно огнедышащего змия...
Пещера диким мохом поросла...
И вдруг ... «дракончик»... выполз!.. ( Мамма мия!..)
Заморенный, тощой, как полвесла!
.
Не ЗМЕЙ, а так,.. гадюка ... или кобра!
Куда девались сила, стать и мощь?!!
Сквозь чешую просвечивали рёбра!
.......................... - С чего ж ты, враг мой, стал вот ЭДАК ТОЩ?!!
.
.......... - Я жил привольно, сытно - до ... “эксцесса”
.......... ( Зачем я спёр монаршую,.. блин,.. дочь?..)
.......... Как появилась тут твоя “принцесса” -
.......... По-старому уж стало жить невмочь!
.
.......... Подъела - мигом! - все мои припасы:
.......... Всех лошадей, коров, овец, свиней!
.......... И требует, чтоб ночью «выкрутасы»
.......... Я сорок раз «творил» в постели с ней!!!
.
.......... Избавь меня от этой злой мегеры!
.......... Поверь, вознагражу тебя сполна:
.......... Гляди - сокровищ полные пещеры!
.......... Решай скорее, вот идёт она!..
.
В пещеру, между тем, ввалилась туша
( Придворный летописец ... "чуть ... приврал..."):
.................................. - Подать мне новоприбывшего мужа!..
.................................. Сейчас устрою я ему "АВРАЛ"!!!
.
Размером - с небольшого носорога!
А рожа!.. - прям, Валуева сестра!
Из-под бровей глазёнки смотрят строго...
Я понял: дальше ждать нельзя - ПОРА!
.
Сейчас меня чудовищная баба
Снасилует иль слопает - «за так»!..
Успеть бы треснуть пару раз хотя бы!
Но хрен допрыгнешь - врезать ей в пятак!
.
И мы с драконом - как друзья, на пАру!
( Ведь нам обоим жизнь была мила!) -
Как вдарили по энтому кошмару!..
.............. *... *... *
...Баталия довольно долго шла...
.
Но вот башка чудовища скатилась!
Мы на пол опустились тяжело...
Вот повезло - ей-ей, скажи на милость:
Ведь оба живы, всем смертям назло!
.
Принцессу положили на салазки
И отвезли обратно во дворец...
............. *... *... *
Решили вы, что нашей милой сказке
На этом славный наступил конец?!
.
Мы думали, что наш король в печали! -
Поверьте, было всё наоборот!
Нас фейерверком во дворце встречали,
И радовался бурно весь народ!
.
Принцесса-то ОБЪЕЛА ГОСУДАРСТВО!
Драконами питаться начала!
Прибить её - иного нет лекарства
Избавиться от этакого зла!
.
Король боялся, что его дочура
Сожрёт дракона! ( Было так не раз!)
И свежая драконовая шкура
Пойдёт в одну из замковых террас.
.
Я,.. в общем,.. спас страну от обнищанья:
Казна была давно уже пуста!
Король своё исполнил обещанье:
Полгосударства отдал - как с куста!
.
И жизнь пошла у нас - светло и плавно!
Установился в королевстве мир!
Дракон отныне - мой советник главный
И всех окрестных ящериц кумир!
.
Он не помеха «мирному процессу»:
Пробывши цельный месяц «визави»,
Дракон наш, наглядевшись на принцессу
Стал ВЕ-ГЕ-ТА-РИ-АН-ЦЕМ! - Се ля ви!!!
.
.
Владимир Потаповский
5.
В поисках дракона
Объехал тридевять земель,
Не из простого интереса,
Решил я в жены взять принцессу -
Видать, ударил в бошку хмель.
Но стоило взглянуть на трон,
Кадавры, мостры, диназавры,
Хвосты, клыки, чешуи, жабры -
Что ни принцесса, то дракон.
Раз так, по подлости закону,
Еще полмира обойду.
Себе принцессу я найду,
Теперь уж, в поисках дракона.
Юрий Вадимович Клименко
6.
Убить Билла…
*** А на поверку оказался бабой!
*** Принцессой той, которую искал.
Во мне дремали Юлий, Гай и Цезарь,
И я искал свой личный Рубикон,
Я даже ночью не снимал железа –
Был начеку и весь вооружен.
Беда пришла. Откуда и не ждали:
Зеленая, в чешуйках и слюнях;
Был мой растоптан облико морале
Случайно, вскользь и даже второпях.
Я сомневался, звать змеёй иль жабой,
Со всех сторон её я проверял,
Но на поверку оказалась бабой –
Принцессой той, которую искал.
Седеет волос и трясутся руки,
Теряю форму, навык, мастерство,
Я с нею сдохну вовсе не от скуки…
Ах как же мне с Драконом повезло.
Елька22
7.
ДРАКОН
Для каждого вдруг наступает время,
(Решайте сами, как его назвать),
Когда бросает он родное племя –
Принцессу отправляется искать.
И, как всегда, трудна его дорога.
(Порой идти становится невмочь),
Но подвигов свершив довольно много,
Сумеет все невзгоды превозмочь.
Он будет из последних сил стараться,
(Наивная и чистая душа),
И с жизнью от любви готов расстаться,
Вот до чего принцесса хороша.
Но падает в итоге тьмы завеса,
И перейдён последний Рубикон…
Он думал – ждёт прекрасная принцесса,
А оказалось – в бигудях дракон.
Татьяна Уткина 2
8.
УБИТЬ ДРАКОНА
Недавно познакомился с драконом,
И не во сне, не в сказке – наяву,
В тот день, когда пошел за самогоном,
С глубокого похмелья, поутру.
Дракон возник внезапно, у калитки,
Что в дом торговки зелием вела,
И жаром огнедышашей улыбки,
Он выдохнул; «Приветик! Как дела?»
Я обалдел от страха, но собрался:
«Да так себе…Иду за первачом,
Ты, лучше бы отседова убрался,
А то, придется, садануть плечом!
Беседа набирала обороты:
Зверюга щурил глаз, дышал огнём,
Я ж, в прошлом замполит сапёрной роты,
В ответ ему; «По сотке намахнём?»
Легла улыбка на драконью рожу,
За дружбу пили с ним мы до соплей,
И стали друг на друга так похожи,
Что мало походили на людей.
На психокойке за больничной дверцей,
Спросил у санитара: «Где братан?»
Ответил тот: «Не выдержало сердце…
Его последний погубил стакан…»
Кен Шин
9.
Кто был большой, в чешуйках, Рубикон?
Я молод был, красив и нравом буен,
С драконом всё сразиться я мечтал:
Схватить его, гадёныша, дать в "бубен",
Чтобы чужих принцесс не похищал!
Ползём себе с любимой клячей в скалы,
Голодные, как черти, без воды.
То вверх подъём, то вниз - одни завалы.
Бац камень! Ни туды мы, ни сюды!
Откуда ни возьмись - Дракон явился,
Огнём палил, всё ойкал, да икал.
Хотел сплеча сразить - он превратился...
В принцессу!.. В ту, которую искал!!!
С тех пор седой, как лунь, отшибло память,
Конь ходит в памперсах, я - босиком.
Всё силюсь вспомнить: кто извЕрг то пламя?!
Кто был большой, в чешуйках, Рубикон?
***************************************
Галина Волуйко
10.
На Парнас.
Взобраться на Парнас мечтала с детства,
И это был мой личный Рубикон.
Пегаса я искала по соседству,
Но, как на зло, то кляча, то дракон,
То безразмерновялый дирижаболь,
Пузат и одуряюще бескрыл,
Который после оказался бабой
И Музу мне собою заменил.
Ольга Геннадьевна Барабаш
==========================================================
Пародии на «Все-таки козел!»:
==========================================================
11.
Как я Вас понимаю!..
Первоисточник: Вера Удинцова
"Все-таки козел!"
*
"Интеллигент, не хам-нахал,
Мужчина он, а не козел!"
"Я, оплатив огромный счет,
Сложила речь из крепких слов.
Но кто её переведет,
Чтобы дошло до всех козлов?"
*
Пародия:
*
*
Да нам не надо перевода,
И так понятно, что - козлы! -
В любое время дня и года
Небриты, пахнущи и злы.
Себя мы любим, что есть мочи,
И даже чуточку сильней...
До баб (чужих!) всегда охочи
И прислонительны... вполне...
В Москве ли, в Штатах, в Браззавиле
Свой соблюдаем политес:
Не пьем (ну, если не налили!),
А в остальное время - yes!..
Живем без шума и без гама,
Не тратя попусту слова,
Чтоб нас, козлов, в утеху дамам
Могли (до встречи) убива...
Николай Белозубов
12.
"Сайгак"
Полно баранов и козлов,
И боров есть, и тур, и як,
А вот нормальных мужиков
Не повстречать, увы, никак.
Вы не подумайте... Нет-нет!
Не в смысле внешности козёл,
Но этот молодой брюнет
Мне б сто процентов подошёл.
Когда зашёл он в ресторан,
Я поперхнулась вискарём,
Застряла в горле фуа-гра,
Был бесполезен даже ром.
А был он жгуч, широкоплеч,
Высок, улыбчив, величав,
Завёл изысканную речь,
Меня царицею назвав.
И я от этих страстных слов
Размякла, напрочь позабыв
О разновидностях козлов,
Приняв коварство за наив.
О горе! Пуст мой кошелёк,
Слагаю речь из крепких слов,
А он, красив и длинноног,
Шмыгнул за дверь и был таков.
Теперь потерян мой покой,
Я не найду его никак,
Отмечу в книжке записной
Его под именем Сайгак.
Гомяр Хамзин
13.
Забьем козла?
У нас во дворе заведено -
В субботу играют козлы в домино.
Сосед под окном с утра уж орёт:
"Козла забиваем, мужик твой идет?"
Но мужа забить я им не даю,
Он хоть и козёл,
Его я люблю.
Юрий Вадимович Клименко
14.
ВСЁ-ТАКИ КОЗЁЛ
Да, наша жизнь – сплошная драма,
Я говорю вам не со зла,
Но виновата только дама,
Когда влюбляется в козла.
Козёл – хитрющая скотина,
И притворяться он горазд:
Не подтолкнёт рогами в спину,
А ручку вежливо подаст.
Стишок доверчиво проблеет,
Припомнит прошлогодний снег,
И против воли дама млеет,
Откинув бдительность навек.
Она всему готова верить,
В душе её горит огонь.
А нет бы, вовремя проверить,
Козёл пред нею или конь.
Когда пройдёт в крови броженье,
Холодной станет голова,
Не выбирая выражений
Клеймит несчастного козла.
Татьяна Уткина 2
15.
О КОЗЛАХ…
Ну вот, опять вы о козлах…
А чем мы так вам насолили?
Должны носить нас на руках,
Наш род основан Джугашвили.
Скажу вам гордо: «Я-козёл!»
Рога мои покрепче стали,
Енот вчерась ко мне забрёл,
Мы с ним в пари одно играли.
Ослицу «задинамит» кто,
На очень кругленькую сумму,
Получит выигравший за то,
Продуктов от другого уйму.
Енот, прикинувшись козлом,
Пургу ей гнал, стихи читая,
Что олигарх он (есть диплом!)
И что правитель он Алтая.
Но вислоухая его,
Разоблачила быстро очень:
Рогов, мол, нету у него…
Он нахаляву выпить хочет.
Я ж, песню спел ей про любовь,
Она растаяла, обмякла:
«Ах, сударь, вы такой плейбой!
И не похожи на маньяка»
Она сама всё отдала,
Машину, дачу (я не скрою!)
И вышла замуж за козла,
А я зову её козою!
Кен Шин
16.
Я многое бы мог поведать вам, мадам...
Чуть что: "Козёл! Козёл!" - вопите мне во след.
Давно смотрелись в зеркало? А чем вы лучше?!
Подумаешь: не оплатил счёт за обед!
Уж не такой и криминальный в жизни случай!
Зато я "пыль" пускал в красивые глаза,
Мной любовались, восхищались, тихо млели...
Потом, понятно, набежала в них слеза...
Что ж вы тогда "козла" во мне не рассмотрели?!
И чем же лучше ваш теперешний "баран"?
Стучит, бедняга, лбом в одни и те ворота!
Я многое бы мог поведать вам, мадам,
Да только нервы портить что-то неохота!
Галина Волуйко
17.
"Женские страдания."
Да, козлов я повидала немало,
Всё казалось мне, а вдруг повезёт?
Я когда-то даже льва повстречала,
Но случился отворот-поворот.
А собака мне была верным другом,
Полюбила я его, а потом,
Увела его обманом подруга,
Перед ней теперь он машет хвостом.
Он ушёл без повадка и без миски,
Ест сосиски он теперь за углом,
Я надеялась, что счастье так близко!
Но собака оказалась козлом!
Был со мною и тюлень неказистый,
Были так же и баран, и осёл,
И петух был, ох, какой голосистый!
И котяра был... но в марте ушёл...
Прибегут, в душе натопчут, как черти!
А один был - просто трижды козёл!
А другой... который был лишь на четверть...
Навсегда остался в сердце моём...
Елена Бон
18.
Мухи отдельно.
Я отличить могу без слов,
С козлом сходивши на обед,
И козинаки от козлов
И даже муху от котлет.
Ольга Геннадьевна Барабаш
19.
А козлы всё же остались.
Я поделюсь, девчонки, с вами
Про настоящую любофф.
Но, иногда находим сами
Припаршивейших козлов.
Был у меня, однажды, случай:
Мне повстречался молодец.
Ох, до чего же я везуча!
Всё!! Одиночеству конец!!!
Читал стихи с великим жаром.
Говорил, что пишет сам.
Внутри горело всё пожаром,
Особо ближе к вечерам.
Происходило всё, как в сказке:
Был от меня он без ума.
Меня раскручивал на ласки...
Однажды я сдалась сама.
Вниманья знаки и конфеты.
Улыбкой жёг, как газ пропан.
Ну, иногда цветов букетик.
Вдруг, приглашенье в ресторан.
Ах, до чего же он галантен
Голубоглазый мой брюнет!
Как всегда экстравагантен,
Даже танцует менуэт.
Дело близилось к развязке-
Он отлучился в туалет...
Тут и спала с глаз повязка,
Пришлось платить мне за обед.
Так видно правду люди бают*.
Любовь, мол, зла и есть козлы...
Дрова любви быстро сгорают,
А после них много золы.
* здесь в значении говорят.
Виктор Тарабурин 2
==========================================================
Пародии сразу на оба стихотворения:
==========================================================
20.
Любить козла - вот трудная задача!
Тем паче коль любви он не искал,
А брёл по жизни нудной скучной клячей
Среди высоких гор и грозных скал.
Уже который день брожу и маюсь:
Зачем влюбилась? Это же козёл?
И от любви я этой заикаюсь,
А он, рогатый, голоден и зол!
Но у него большой как дирижаболь
Чешуйчатый ко мне иммунитет.
Я для него являюсь просто бабой,
И важен для него один обед.
Сложила речь из крепеньких словечек,
И сквозь дрожанье век я невпопад,
Боясь моей душе любви увечий,
Сказала, мол, люблю, хоть ты и гад!
С тех пор плачУ счета и умиляюсь
Родному очень близкому козлу.
Коль все - козлы, то даже не раскаюсь.
Любовь... Она и правда сродни злу.
Червона Лиса
21.
Он так напоминал дракона -
Красивый, стильный, молодой,
И все вздыхали удивленно,
Когда знакомил он с женой.
Она была, как та овечка,
Как козочка, ни бе ни ме,
Наив, влюблённое сердечко,
И пара мыслей в голове.
Вокруг него всегда девицы
Кружились стаей мотыльков.
Она - лишь, как гнездовье птица,
Оберегала свой альков.
Но только стоило немного
Переступить незримый мост,
Вдруг исчезала недорога
И появлялся страшный монстр.
Раскрыв оскаленные пасти,
Он прыскал ядом, жег огнем -
Дракон, готовый рвать на части,
Укрыв козла своим крылом.
Кинконг
22.
Глуп, сед да лыс,
И часто заикаюсь.
Дракон с рожденья,
Наяву - осёл.
Хотел во сне
Я ущипнуть дракона,
Под старость лет
Приснился мне козёл.
Дракон богат,
Он любит блеск
Да праздник,
Зато козёл
Всем мужикам
Родня.
Куда ни плюнь -
Один сплошной
Козлятник.
Давно пора нам
Выпить за козла.
Феодор
23.
Сопротивлялась как могла,
Идти на встречу не хотела.
– Не надо вашего козла!
Я долго в девках? Что за дело!
Так он на подвиги готов?
С драконом встретиться не трусит?
Не видела таких козлов,
Пускай придёт, мой Муси-пуси.
Я, за уступом притаясь,
Гляжу, как лезет он по круче.
Сияет шлем! На ножнах вязь!
А сам красивый и могучий…
Не выдержала и лечу!
А он такого задал дёру!
Нет дела славному мечу,
Козёл мой отступил с позором.
***
Судьба дракона не легка,
Где взять лихого паренька?
Ирина Ваганова 2
24.
"Про козла и змей ГорынычУ"
Я был козлом.Не знал.Прошу прощения.!
Вы были тоже кем-то..Тоже не такой.
Не покидало это ощущение,
Что я,из сказки выживший герой..
Я блеял громко.Вы все больше злились.
Я ревновал,копытами стуча.
Вы только на рога мои косились..
И зеленели,злобу затая.
Я был измучен,сломлен,озобочен..
Не понимал,к чему ,как дальше жить..
Вы коготки точили..между прочим
С желанием кого-нибудь убить..
Я подошёл ,потерся белым боком..
И жар,в глазам увидев,все забыл..
Сказал -*"Ммее-я !"Прижался нежно рогом.
"Я вас так славно мило полюбил!!"
И все на месте и все так как надо:-)
Прекрасный огнедышащий дракон!
А на поверку.. баба оказалась..
И сломлен мой последний рубикон!
Я перейду последние границы..
Освобожу принцессу из тюрьмы!
И пусть ей даже вовсе и не снится..
Ругать огнём.. для всякой ерунды.
*"мее-я" -в переводе звучит ,как "моя".
Ирина Грузер
===========================================================
==========================================================
Произведения вне конкурса:
==========================================================
1.
Убиваем драконов мы часто и густо,
Превратить же в людей их - не всяким дано.
Но не нужно сердиться, коль любишь капусту,
Что в герои дорога не светит давно.
...К огнедышащей леди стремясь, словно к сказке,
Наш задумчивый рыцарь, увы, не просёк,
Что легенда сбылась, а забрало - не маска.
В общем, вместо сраженья умчал наутёк.
Ну а позже, от пыли свой меч отирая,
Тихо радуясь - дешево битвы избЕг! -
Он не знал, что, дракона в горах оставляя,
Сам драконом он стал, совершил тяжкий грех...
В миг сраженья забыл он о рыцарской чести,
Встретив сказку нос к носу - сбежал, устрашась.
Наплевал на сокровища, трон и невесту,
Наплевал он на всё!
А ведь сказка сбылась...
Мы читаем о древних великих легендах,
Мы мечтаем героя примерить доспех.
А судьба, нашей жизни хозяйка, не дремлет,
Исполняет желанья она без помех!
"Что ж, ты подвиг хотел? Что же шпоры мне кажешь?
Не боись, не дыхну, я не кушаю вшей.
Ну, дракон, в чешуе... Разве так это страшно?
Сердце, шерстью обросшее - это страшней.
Ты прости, что на мне чешуя, а не платье.
Но и в этом обличье дракон не убьет.
Это сказка, герой! Может рухнуть заклятье".
Только вместо спасенья - он в пропасть столкнет.
Человеческих чувств, что давно нам знакомы,
Как спасенья, быть может, ждал в скалах дракон.
Может быть, и она не была бы драконом,
Если рыцарь бы не был... обычным козлом...
Белый Рояль
Свидетельство о публикации №114102309963
Единомышьленники 26.10.2014 22:33 Заявить о нарушении