Плачет Украина. Экспромт
Посмотри на наши муки, спаси Украину!
С неба нам гремят не грозы, мины да снаряды,
В страхе женщины и дети, кому горе надо?
На народ пошла войною орда обормотов,
Здесь убийцы - не герои, убивать охота!
Кто они с душою низкой, или без душонки?
Их родители и жёны замерли в сторонке...
Пушки сами не стреляют, кто-то жмёт гашетку,
А потом регочет громко, что прицел был метким...
Льются, льются реки крови, стонет Украина,
Силы неба шли на помощь, Господи единый!
Стали Ангелы, крылами, землю укрывают,
А по ним огнём смертельным нелюди стреляют.
Вдруг пошла обратка градом, и защита встала,
Богородица покровом мир наш защищала!
Не оставят Украину, все её святые,
Впереди грядёт победа и дни золотые.
Михаил Архангел с войском её защищает,
Дарит воинам геройство, врагов поражает!
Отольются, горьки слёзы лютым вороженькам,
Улыбнётся лучезарно деткам, наша Ненька!
Наградит Господь зимою тёплою погодой!
Слава, Слава Украине и её народам!
***
Украина страдает, гибнут взрослые, дети...
Здесь война не святая, не солдаты, а черти,
Убивают за деньги, и со смертью флиртуют,
Ох, не правое дело, рвать границу чужую.
РОДИНА ГДЕ? - http://www.stihi.ru/2013/01/08/8720
БОГОРОДИЦА СПУСТИЛАСЬ НА ЗЕМЛЮ - http://www.stihi.ru/2014/04/27/5858
ПЛАЧЕТ УКРАИНА - http://www.stihi.ru/2014/10/22/3553
ОНИ ХОТЯТ БЫТЬ УКРАИНЦАМИ - http://www.stihi.ru/2014/05/22/8676
Свидетельство о публикации №114102203553
Захотелось его перевести на украинский. Не судите строго за неточности.
Плаче ненька, рве серденько: Боже наш єдиний,
Подивись на наші муки, врятуй Україну!
З неба нам гремлять не грози – міни та снаряди,
У страху жінки і діти, звідки ті принади?
На народ пішли війною братики – ордою,
Хижі вбивці – не герої, ллється кров рікою.
Хто вони? З душею звіра, або без душонці?
Їх батьки, дружини й діти завмерли в сторонці ...
Гармати самі не стріляють, хтось гашетку тисне,
А за тім регоче вголос, що приціл був дійсним ...
Ллються, ллються ріки крові, стогне Україна,
Сили Неба, йдіть нам в поміч, Боже наш єдиний!
Стали Ангели крилами землю укривати,
А по них вогнем смертельним нелюди стріляти.
Раптом Сила вся Небесна нам на захист стала,
Богородиця Покровом світ наш захищала!
Не залишать Україну всі її святі і
Попереду перемога і дні золоті.
Її Архангел сам Михайло з військом захищає,
Дарує воїнам геройство, ворогів вражає!
Віділлються гіркі сльози лютим вороженькам,
Посміхнеться променисто своїм діткам Ненька!
Нагородить Бог зимою – теплу дасть погоду!
Слава, слава Україні і її народу!
***
Україна страждає, гинуть діти, дорослі ...
Тут війна не свята – крадії прийшли в гості.
Убивають за гроші і зі смертю фліртують,
А за діло, за праве, в підземеллях катують.
С уважением,
Лена Горчакова 04.09.2020 17:02 Заявить о нарушении
Оленка!
У мене немае украинскои абетки, але ридну мову я не забула!
Дуже вдячна за переклад!
Я такого широго подарунка и не очикуваоа!
Хай Вам щастить!
Слава Украине!
Героям слава!
Людмила Тельминова -Пензий 04.09.2020 18:13 Заявить о нарушении
Миру, любові, добра Вашому дому!
З повагою,
Лена Горчакова 04.09.2020 19:00 Заявить о нарушении
Демидов Андрей Геннадиевич 18.09.2020 18:55 Заявить о нарушении
После того, как вы прочитаете мой ответ, я убедительно прошу вас убрать свои замечания с моей рецензии.
Заодно подумайте над таким моментом: когда кто-то с кем-то хочет дружить, то что он делает в первую очередь? Убивает и ворует имущество?
Вот срез российского общества:
В результате общенационального опроса, проведенного ВЦИОМ, социологи выяснили, что более 65% готовы поддержать решение своих близкий пойти на войну в случае необходимости.
Тогда 65 % респондентов сообщили, что не против отправить мужей, сыновей и отцов на война, а 49% из них поддержат решение мужчин оказаться прямо на линии фронта. Эксперты тогда пришли к выводу, что "русские исподволь готовятся к неизбежной войне".
Читайте больше на http://www.politonline.ru/interpretation/22894154.html?utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com
Лена Горчакова 18.09.2020 20:17 Заявить о нарушении
Не Запад виноват и не Америка в тех войнах, которые ведёт власть РФ и сколько людей уничтожено, сколько горя и бед переживают люди, а за что?
За имперские амбиции и природные ресурсы, которые воруют у народов! Всё остальное пропаганда, ложь и демагогия, от которой уже уши вянут!
Людмила Тельминова -Пензий 18.09.2020 21:04 Заявить о нарушении