Помни о жизни...

Николай Бушенев
Помни о жизни: моментов - море!

21 октября 2014 г.


© Copyright: Николай Бушенев, 2014
Свидетельство о публикации №114102202710
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Николай Бушенев
Рецензии
Написать рецензию
Сделать из MEMENTO MORI
Вы смогли МОМЕНТОВ МОРЕ -
Фонетический омоним
Стилистический антоним...
Браво!

Ирина Ивановна Афанасьева   29.10.2014 11:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Ирина! Внимательная и глазастая Вы: заметили и межъязыковую омонимию, и контрастность смыслов оригинального и трансформированного микротекстов. Но антонимия ведь и в преамбуле: ПОМНИ О СМЕРТИ (перевод латинского выражения) - ПОМНИ О ЖИЗНИ. А в связи с трансформацией у её автора и противоположная философская позиция. Во всяком случае автор так хотел бы думать.

Николай Бушенев   29.10.2014 12:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Николай Бушенев