Besame mucho

(свободная вариация)


Обними меня крепче,
В этом мире холодном.
Тихо музыка шепчет,-
Как друг-другу нужны.
Я сожму твои плечи,-
Ты откликнешься, вздрогнув.
Капнут слёзы, намокнув;
И мгновенья - нежны.

       Без тебя, без тебя - тучи.
       Как сумасшедшие бьются в разлуке сердца.
       Besame, besame mucho.
       Выпьем мгновения встреч мы с тобой до конца.

       Дышим с поспешностью,-
       Нет, не опомниться,
       Мир задыхается в нас.
       Страстью и нежностью -
       Вечность заполнится,
       В жарком огне наших глаз.

       Без тебя, без тебя - тучи.
       Как сумасшедшие ловим душой каждый миг.
       Besame, besame mucho.
       Мы без остатка сгорим, ну а кто-то привык.

       Шелест движения,
       Радость, признания,
       Зыбкость - надежд и причуд.
       Тают мгновения-
       В лёгкость касания,
       Наших последних минут.

       Без тебя, без тебя - тучи.
       Как сумасшедшие кружимся день из о дня.
       Besame, besame mucho.
       Крепче целуй, обнимай ещё крепче, меня.


Рецензии
Мне тоже очень близка эта песня. Я даже исполняла её на сцене на русском языке. Текст тот мне конечно был, в то время, гораздо ближе. Там ситуация любви без взаимности. Ты молодой и наверное даже не слышал тот вариант. Но твой мне тоже очень понравился, как всегда своей искренностью!

Гордый мой, люди несмело
Мне говорят, на свадьбу созвал ты гостей.
Гордый мой, как я сумела
Слёзы сдержать и печали не выдать своей.
Помню, как сказку, я звёздные, ясные
Встречи, что в сердце берегу.
Слово прощальное, голос твой ласковый,
Знаю, забыть я не смогу.
Гордый мой, словно чужая,
Мимо пройду я совсем не взглянув тебя.
Гордый мой, ты не узнаешь,
Как я страдаю, сильнее, чем прежде, любя.
Помню, как сказку, я звёздные, ясные
Встречи, что в сердце берегу.
Слово прощальное, голос твой ласковый,
Знаю, забыть я не смогу.
Гордый мой, люди несмело
Мне говорят, что навеки ты связан с другой.
Гордый мой, что же мне делать,
Если люблю я, люблю лишь тебя, мой родной!

С пожеланием только встреч, без горестных прощаний - я

Жаннета Полегаева 2   02.11.2014 11:56     Заявить о нарушении
Благодарю, Жаннета. Чудесно. Почти услышал, исполнение. )

Robin   26.12.2014 16:51   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.