Абсолютня любовь богини

The absolute love of Goddess
Blaze in the heart with its flame
Like a flaring lightning in the night
Shining brightly agitates the blood...

Glowing affection of the eyes
Charming as a garden of white lilies,
Emitting the enchanting fragrance
Kindles the soul of the truth of speeches...

And dissolving in the stargazing of being
By the divine sounds of wonderful lyres,
Changing the violent world,

Fulfilling the gaps of the life...
For the perfection of the unearthly light
Gives a brilliant dawn to the mind...

Princess Tatiana Romanova

Богини абсолютная любовь
Огнем искрится пламенным в груди,
Молнией сверкающей грозы,
Сияя ярко будоражит кровь.

Теплом лучистым нежности очей
Чарует словно лилий белый сад,
Волшебный излучая аромат,
Волнует душу истиной речей.

И растворяясь в звездопаде бытия
Божественным звучанием дивных лир
Меняет ожесточенный мир

Собой заполнив все пробелы жития,
Ибо совершенства неземного свет
Подарит разуму блистательный рассвет.

Княгиня Татьяна Романова

L'amour inconditionnel de la D;esse
Brule dans l';me avec sa flamme,
D'une foudre de l'orage ;clatant
Rayonnant vivement glace le sang...

Chaleur luisante de l'affection des yeux
Charme comme un jardin des lys blancs,
;mettant le parfums d;licieux,
Attise d'un discours de la v;rit; d';me...

Et ;tant dissous dans l';tre fulgurant
D'un son merveilleux de lyres c;lestes,
Change le monde violent,

Comble les lacunes de la vie,
Car la perfection de l';clat divin
Donne l'aube brillante a l'esprit ...

Princesse Tatiana Romanova


Рецензии