Переворот
Я вышел на площадь, зубами стуча.
В тумане, где в общем, не видно ни зги,
Я вдруг различил две чугунных ноги.
Ботинками кверху. Как будто Икар
Упал и по пояс ушел в тротуар.
Ввинтился, как штопор, разбрызгав гранит –
Обугленный, черный, как метеорит.
...К подножию ног собиралась толпа.
Какой-то мужчина в костюме клопа –
невидимый в профиль – кричал за народ:
«Ура!» и «Да здравствует Переворот!»
И там я стоял, как всамделишный Блок.
Я музыку слушал, но думать не мог.
Туман растворялся в сиянии дня.
И странное чувство томило меня,
Как будто уперся в закрытую дверь.
А ноги... Что ноги? Стоят и теперь.
Свидетельство о публикации №114102006149
Увы, нога - женского рода, поэтому - Я вдруг различил две чугунныЕ ноги.
Игорь Калинин Тверской 03.07.2018 11:54 Заявить о нарушении
Jag 03.07.2018 12:15 Заявить о нарушении
У меня в одном стихотворении тоже было что-то подобное.
Поэтому я заинтересовалась и полезла в интернет.
Нашла, что возможно двоякое употребление: прилагательное подстраивается либо под числительное в именительном падеже, либо под существительное в родительном.
Цитирую из справочника:
«Определённая вариативность наблюдается в синтаксическом поведении количественных групп с участием числительных небольшого количества (два, три, четыре, оба) в именительном и винительном падежах и адъективов (прилагательных, причастий, местоименных прилагательных), в том числе субстантивированных (существительных вроде столовая). Адъектив в таких сочетаниях выступает во множественном числе. Оно может иметь форму именительного (винительного неодуш.) падежа, как числительное, и родительного падежа в соответствии со счётной формой существительного (см. п. 6.1.1).
ПРИМЕЧАНИЕ. Данная вариативность (допустимость именительного падежа) в современном языке характерна прежде всего для прилагательных женского рода (две столовые и две столовых, три красные (мои) книги и три красных (моих) книги, четыре красивые девушки и четыре красивых девушки, три включенные в список книги и три включенных в список книги).»
Ирина Полюшко 05.07.2018 22:21 Заявить о нарушении
Ирина Полюшко 05.07.2018 22:35 Заявить о нарушении
=
Если формы именительного падежа множественного числа существительных женского рода отличаются по ударению от формы родительного падежа единственного числа (ср.: го́ры – горы́, слёзы – слезы́), то определение в рассматриваемой конструкции обычно ставится в родительном падеже множественного числа: две высоких горы, две крупных слезы. Например: Три серых струны натянулись в воздухе (Горький); Две сильных мужских руки подхватили ее (А. Коптяева).
=
У автора но́ги – ноги', т.е. есть основание согласиться с автором.
"Всё смешалось в доме Облонских")))
Как же хочется услышать по этому поводу мнение профессионального филолога...
Игорь Калинин Тверской 06.07.2018 09:16 Заявить о нарушении
Jag 06.07.2018 09:26 Заявить о нарушении
В нём чёрт ногу сломит.))
Ирина Полюшко 06.07.2018 09:26 Заявить о нарушении
Светлана Салахова 06.07.2018 13:49 Заявить о нарушении
Светлана Салахова 06.07.2018 19:33 Заявить о нарушении
Я привела цитату из статьи, написанной в 2012 ныне здравствующим филологом
Сичирава Д.В.
Ирина Полюшко 06.07.2018 19:45 Заявить о нарушении
если серьезно, наверное, вот это о нашем случае?
"Там, где форма женского рода родительного падежа единственного числа совпадает по ударению с именительным или именительным-винительным падежом множественного числа, в сочетаниях с числительными два, три, четыре она представляется сознанию говорящих формой множественного числа, особенно применительно к лицам (например: три бедные девушки, четыре дряхлые старушки и т. п.). В таких случаях определяющее прилагательное ставится и в форме именительного, и — чаще — в форме родительного падежа множественного числа"
только я все равно не понял, можно писать "чугунных" или нет? :)
Jag 06.07.2018 19:51 Заявить о нарушении
Светлана Салахова 06.07.2018 19:54 Заявить о нарушении
Jag 06.07.2018 19:55 Заявить о нарушении
Чтоб было ясно, что чугунные, сплав ведь хороший!
Я склонна согласиться с Ириной, что допустимо, но если долго вдумываться...
Лучше не надо!
Доброй ночи, Влад, меня тоже всегда интересуют подобные заморочки:)))
Клювик 07.07.2018 01:49 Заявить о нарушении
Тем более, что существенных аргументов против него нет.
Ирина Полюшко 07.07.2018 08:05 Заявить о нарушении
"В тумане, где в общем и целом ни зги,
Я вдруг две чугунные вижу ноги."
- не рассматриваете?
и овцы сыты, и волки целы :)))
Ник Туманов 24.07.2018 19:48 Заявить о нарушении
Jag 25.07.2018 10:41 Заявить о нарушении
автор прав всегда!
даже если он лев :)))
Ник Туманов 25.07.2018 12:04 Заявить о нарушении