бежать от счастья

Бежать от счастья, пока оно само не убежало,
Пока лазурь небес не стало вдруг свинцом.
Подумать и уйти не быть глупцом.

Бежать от счастья, пока оно само не убежало,
Сказав себе, над  радугой  в сиянии всегда
Сияет солнце и горит звезда.

И веру не терять в Богов,
когда все кажется ненужным и отвратным,
И сердце через адовы круги
Проходит в этой жизни маскарадной
Бежать от счастья, пока оно само не убежало
 Пугливой мышкой, что в углу дрожала...

СПб, октябрь 2014
Люсьен Гинзбург, мой первый перевод с французского


Рецензии