Мой принц, как от меня вы далеко...

Прочитала          стихотворение
китайской       поэтессы Ван Вэй
"Прощание" в переводе Александры
Родсет и вот мои ассоциации...

           ***

     Мой принц, как от меня
     вы далеко.
     И мне без вас, конечно,
     нелегко.
     Скрывают облака вас
     белоснежно.
     Но я люблю по-прежнему
     вас нежно...

           ***


Рецензии