Мидинетка

"...под хохот мидинеток*."
1920
Николай ГУМИЛЁВ
(Стихотворение "Слонёнок")

"Прибежит к студенту мидинетка."
1934
Елизавета ПОЛОНСКАЯ
(Стихотворение "Конец")

"В Париже начались забастовки. Первыми выступили
"мидинетки" - так зовут модисток, белошвеек, шляпниц."
Илья ЭРЕНБУРГ
("Люди,годы,жизнь". М.,"Сов.пис.",1961,
кн.1, гл.29, стр.337)

"Как ласточки, щебечут мидинетки."
Виктор ПОЛТОРАЦКИЙ
(Стихотворение "Одиночество".-
Журнал "Огонёк",11.09.1966, с.25.)

Мне довелось влюбиться в мидинетку.
Казалось, стан её духами пах.
Хотел ей подарить луны монетку
На память об одесских небесах.

Не знал я раньше, кто она такая,
Но всей душой предчувствовал всегда,
Что в ней играло что-то от токая**
И от того, как светится звезда.

Мне вспоминались мидии-моллюски,
Припомнился фригийский царь Мидас,
Но рад, что в словаре французско-русском
Нашёл я мидинетку как-то раз.

Я смех её из строчки Гумилёва
Слыхал, и он сводил меня с ума.
Мне нравилось не только это слово -
Меня прельщала и она сама.

Взывал я к небу: "Мидинетка,где ты?
Я жду тебя,как в марте кошку кот.
Ты слаще мармелада и конфеты,
С тобою не сравнится даже мёд."

Кто вдруг взболтнул, что мне она не пара?
Судить об этом сердцу лишь видней!
Она сошла с картины Ренуара
И просит, чтоб стихи писал о ней.

Ах, стать бы мидинетки кавалером!
За ней ходить по улице, как тень,
И наслаждаться ею, как эклером***,
Дарить ей розы, ландыши, сирень!

И, посвящая строчку ей за строчкой,
Выстраивая их, как на парад,
Я жадно целовать хотя бы в щёчку
И дни и ночи мидинетку рад.

Она вошла в печаль моих бессонниц.
Средь булочниц, лоточниц, киоскёрш,
Мороженщиц,кондитерш и цветочниц.
О ней писала даже Ольга Форш.

Мне показалось, будто сам Всевышний
Решил осуществить мою мечту...
А губы у неё - вареник с вишней
В сметане аппетитной и в меду!

Ах, провести бы с ней хотя бы ночку!
Меня оставьте с ней наедине!
Пишу и не могу поставить точку.
О мидинетка! Миди... Мидине...
_____________________
*Мидинетка - фр.midinette - молодая парижская швеЯ.
**Токай - сорт десертного вина.
***Эклер -фр.eclair - пирожное из заварного теста с
кремом внутри.


Рецензии
Искала на просторах инета что-нибудь душевное о моей любимой картине Ренуара "Зонтики" и вот, тайными тропами вышла на Ваше стихотворение, наполненное чудесными аллюзиями. Спасибо, получила огромное удовольствие. Хотела обратить Ваше внимание, что у слова "мидинетка" есть более широкое значение. Мидинетка - девушка, которая очень рано приступает к работе и освобождается уже к полудню (midi). На лице ренуаровской девушки читаются следы усталости, а пустая, с черным дном корзина, подчеркивает это. Мидинетка противостоит другим персонажам картины, тем самым создавая глубокую композицию и сильный сюжет. Именно это для меня, как ни странно, делает ее образ бесконечно очаровательным. Спасибо за цитату из Эренбурга, интересная связь с картиной: ведь в сущности из среды мидинеток родились суфражистки - женщины уставшие от отсутствия избирательных прав, во многом изменившие мир.

Лена Ленск   13.01.2015 03:38     Заявить о нарушении