Autumnic... Найт Ингейл

Autumnic
Найт Ингейл

***
I read without a single  word
Your autumnal farewell address
And like a heart-shaped fallen leaf
Unanswered it I'll keep

***
Сердечко желтое опавшего листа-
Твое письмо разлуки. Нежно
Прочту, внутри не разобрав слова,
И сохраню, оставив без ответа.


Bilingual translation.
"Autumnic" sounds akin to "atomic" for me, 'cuz my heart is exploded.


© Copyright: Найт Ингейл, 2014
Свидетельство о публикации №114101406297


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →