Кровь за кровь

BLOOD IN, BLOOD OUT [EXODUS 2014]

Мы бросаем перчатку, нам не терпится установить закон,
Всем вам показать дорогу.
Станьте свидетелями насилия, как в те славные дни.
Мы здесь с первых дней, и мысли наши только об одном,
Наша ненависть никуда не делась.
У нас всегда была мощь, и решительный час настал,
Сегодня мы будем сражаться, словно опять 1985 год.

Кровь за кровь!
Я разрешаю делать
Все, что тебе хочется.
Кровь за кровь!
Это династия славных скандальных трэшеров, мать твою!

Прыгай в толпу или пошёл вон!
Если ты свой – добро пожаловать в семью!
Всё или ничего
В полсилы не прокатит,
Покажи все, на что ты способен!
Мы написали книгу,
И тебе лучше ознакомиться с сюжетом.

Новое поколение, старые убеждения,
Покажите, что у вас есть.
Это дерьмо превратилось в бунт и сумасшествие,
Кровь за кровь!

Стой гордо и уверенно!
Покажи, что ты бесхребетный,
Добро пожаловать!
Здесь те, кто никогда не брал больше, чем способен дать.
Наказать всех обманщиков!
Никаких исключений!
Удача любит храбрых.
Покажи ярость, устрой хаос и кровавое месиво,
Тебе позволено все, что ты делаешь.
Вы – короли безумного мош-пита,
Сегодня мы будем беситься,
И пусть Пол Бэлофф нами гордится!

Мы несём гром,
И молнию,
Мы избиваем слабых,
Сжигая это место ко всем чертям!
Наша единственная позиция -
Никаких поблажек!
Настало время заняться делом,
Мы просто-напросто ждём
Грандиозное восстание.
Покажи все, на что ты способен,
Уничтожь тишину и покой.
Давайте устроим слэм,
Что позабыло время.


We’re throwing down the gauntlet
Chomping at the bit about to lay down the law
Show you all the way
Bare witness to genesis
Of the violence the way it was back in the day.
We’ve been here from the start with a one track mind,
We kept the hate alive.
Always had the power, now is zero hour,
Tonight we’re gonna fight like it’s 1985.

[Chorus:]
Blood in, blood out,
All I’m telling you is do anything you wanna do
Blood in, blood out,
This is a fucking dynasty of trash notoriety.
Dive in or bow out,
If you have the pedigree, welcome to the family.
All in or all out,
Half way, no way. Give it all you’ve got!
We wrote the book, so you better know the plot
New breed, old creed
Let’s see what you brought.
This shit has turned into a rout
Blood in, blood out.

Stand tall, show you’ve got no backbone.
Welcome all who never took more than gave
Punish all deceptions, no exceptions
Fortune always favors the brave
Bring your anger,
Bring the mayhem,
Anything you do is allowed.
You’re the kings of pit insanity
Tonight we’re gonna rage and make Paul Baloff proud.

[Chorus:]
Blood in, blood out,
All I’m telling you is do anything you wanna do
Blood in, blood out,
This is a fucking dynasty of trash notoriety.
Dive in or bow out,
If you have the pedigree, welcome to the family.
All in or all out,
Half way, no way. Give it all you’ve got!
We wrote the book, so you better know the plot
New breed, old creed
Let’s see what you brought.
This shit has turned into a rout
Blood in, blood out.

We’re bringing down the thunder
Bottling the light, battering the way
Burning down the place
Our one stance, zero tolerance
Time to cut to the chase
We expect nothing less than a full scale riot
Give everything that you’ve got
Put an end to the peace and quiet
Let’s start the pit that time forgot.

[Chorus:]
Blood in, blood out,
All I’m telling you is do anything you wanna do
Blood in, blood out,
This is a fucking dynasty of trash notoriety.
Dive in or bow out,
If you have the pedigree, welcome to the family.
All in or all out,
Half way, no way. Give it all you’ve got!
We wrote the book, so you better know the plot
New breed, old creed
Let’s see what you brought.
This shit has turned into a rout
Blood in, blood out.