Витаутас Мачернис. Триолеты. 9

Лайма Дебесюнене

Нищий господин, служить ли надо?..
Но не позволяют гордость, честь,
(Поменяться с нищими бы местом?)
Нищий господин, служить ли надо?..
(Нищим будучи, узнал бы много...)
Но над ним смеялись б хамы те!
Нищий господин, служить ли надо?..
Но не позволяют гордость, честь.

Vytautas Macernis. Trioletai. 9

Ponas plikas, gal tarnaut reiketu?..
Tik neleidzia poniska garbe,
(Pasikeist su ubagu gal vietom?)
Ponas plikas, gal tarnaut reiketu?..
(Ubagaudamas daugiau laimetu...)
Bet isjuoktu zmones, chamai tie!
Ponas plikas, gal tarnaut reiketu?..
Tik neleidzia poniska garbe.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Лайма Дебесюнене

Рецензии

Написать рецензию

Доброе утро!
Триолет напомнил картину сатирического характера русского художника Х|X века Федотова П.А. "Завтрак аристократа".
С уважением,))),

Александр Николаевич Кравцов 21.10.2015 08:16 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Александр. Это мне очень интересно...
Уже состоялся фестиваль "Покрова".
Теперь надо будет готовить альманах...
С уважением, ))))

Лайма Дебесюнене 21.10.2015 20:12 Заявить о нарушении

Удачи Вам и вдохновения! Пусть работа доставит Вам и авторам удовольствие и благодарность от них!
С теплом и уважением,

Александр Николаевич Кравцов 21.10.2015 21:50 Заявить о нарушении

Это самое главное, чего можно пожелать. Огромное Вам спасибо. Хотели искать редактора, но наверное, всё надо будет сделать своими ручками. Немного отдохнём и будем работать...
С теплом и уважением, ))))

Лайма Дебесюнене 21.10.2015 22:47 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Лайма Дебесюнене