Два ручья
*Рабия Балхи Каздари бини Кааб(10-й век)-полу-легендарная фигура в персидской литературе,первая женщина-поэтесса в истории таджико-персидской литературы периода ирано-исламской цивилизации.Родилась в семье знатного рода арабских эмигрантов поселившихся в восточной Персии(Хорасан).
Отец-Кааб был военачальником и служил вблизи городов Балха и Каздара при Насре 2-м ибн Ахмеде из династии Саманидов.Также имела прозвище Зайн ал-араб-Краса арабов.О её жизни мало что известно,кроме деталей о её смерти,которая со временем превратилась в красивую легенду,согласно которой,у семьи был раб тюркского происхождения(с хорошими манерами и красивой внешности)по имени Бикташ,с которым её связывала ПЛАТОНИЧЕСКАЯ ЛЮБОВЬ.Узнав об этом,брат Рабии приказал бросить раба в темницу,а её заключил в натопленную баню,предварительно вскрыв вены,и замуровав дверь.Свои последние стихи она писала на стене бани,используя вместо чернил собственную кровь,а вскоре умерла:
"Без тебя,о красавец,глаза-два ручья,
Всё лицо своё кровью окрасила я..."
Бикташу удалось совершить побег,но узнав о смерти возлюбленной он вернулся,убил её брата и покончил жизнь самоубийством.
ДВА РУЧЬЯ
Друг мой,друг,милый друг,пожалей-
В моё сердце пустое ты крови налей.
Пусть алее заката пребудет она
И алее налитого в чашу вина.
Моё сердце хранило хмельное тепло
И по жилам его,круг за кругом ,гнало,
В нём любовь пламенея весь мир согревала,
Но пустыня на сердце и счастья не стало.
Милый друг,ты ушёл навсегда-навсегда
И темны мои дни,и во мраке года.
Только серой стене я доверила кровь,
Льётся в строки письма заревая любовь.
Не прочтёшь ты,но Бог донесёт до других
Мой последний,прощальный,оборванный стих.
Я писала слезами,но высохла вязь,
Оборвалась меж прошлым и будущим связь.
Я писала ногтями,но стёрлись они,
Из царапин строка не звучит,не звенит.
Я писала лучём,что рассвет подарил,
Но вечерняя мгла скрыла слов фонари...
Я взяла моей крови заместо чернил-
Не лиловы они и они не черны,
Заратустры огонь в них навеки горящ,
Каждой литеры знак пламенеющ и вящ.
Завиток и прямая-строка за строкой-
Роковое плету я кровавой рукой,
Каждым пальцем по строчке ещё и ещё
Я веду с этой жизнью последний расчёт,
Дань любви отдаю,что любовь не дала,
Мне не злобен Шайтан,но не добр мне Аллах...
Я до капли последней стихи доведу-
Может радость в Раю или гибель в аду,
Если здесь на земле сердце ад обрело
И душа билась в стены разбитым крылом,
То не так уже страшно в геенну попасть,
Навсегда-навсегда в пламя смерти упасть,
Если там моя грешная будет любовь...
Вот и всё.Исчезаю.Закончилась кровь... ... ...
12-13.10.14.
Свидетельство о публикации №114101304232
Панночка Ес 05.04.2015 11:05 Заявить о нарушении