Коли годую голубів
Поєтический перевод
http://www.stihi.ru/2013/06/12/6814
стихотворения "Когда кормлю я голубя"
Автор - Владимир Гусев Тульский
Коли ближних молитви чую я -
У шепоті дерев, та гомоні трави,
піснях птахів, у дзвоні струмків,
Слова кохання й мудрості Твоїй!
В каменях озера, у дзеркалі води,
на лузі у некошеній траві,
Шукаю Господі - Твої сліди,
Обличчя Твоє чарівне яви!
Про сонячніх співаю я далях,
чи про людей свою пісню співаю
Тобі Господь, присвячую хвалу
Ти хаміслі, всі мої сотворяєшь!
Усій душею я цей світ кохаю,
і долі я своїй не проклинаю,
Посмішку сонцю ясному дарую,
Воно твоєю милістю нам сяє!
Моїй душі приємні і близькі,
Зірки у небі, квіти, дерева у гаї.
Коли годую голубів з руки,
Мені здається, що тебе я пригощаю.
Коли годую голуб в
© Copyright: Татьяна Турбина, 2014
Свидетельство о публикации №114101100515
Свидетельство о публикации №114101100515
Рецензии
Спасибо Нонна, Гусев Володя большой умница, спасибо, что ты нас познакомила.
С уважением, Татьяна
Татьяна Турбина 16.10.2014 16:43 Заявить о нарушении
С уважением, Татьяна
Татьяна Турбина 16.10.2014 16:43 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.