Витаутас Мачернис. Триолеты. 7

Лайма Дебесюнене
Я счастливый теперь,
И счастливее нет никого.
Я прошу, в мою боль ты не верь,
Я счастливый теперь,
В той ночной тишине
Страсть моя не пройдёт без следов...
Я счастливый теперь,
И счастливее нет никого.

Vytautas Macernis. Trioletai. 7

As laimingas esu,
Laimingesnio pasauly nera.
Netikekite mano skausmu,
As laimingas esu
Tarp nakties valandu
Svaigulingos kancios ugnyje...
As laimingas esu,
Laimingesnio pasauly nera.


© Copyright: Лайма Дебесюнене, 2014
Свидетельство о публикации №114101100025
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лайма Дебесюнене
Рецензии
Написать рецензию
Просмотрела много я Витаутаса Мачерниса. Прикосновение Вашей руки очень чувствуется. Со многими интересами, с уважением и любовью. Татьяна Л.

Буду читать. Спасибо!

Белая Стихия   25.09.2021 17:56   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я думаю, что произведения В.Мачерниса стала переводить слишком рано. И я всегда рада, что есть люди, которые ценят мой труд. Спасибо. Сейчас болею.

Лайма Дебесюнене   28.09.2021 22:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лайма Дебесюнене