О Маршаке

Михаил Рахунов
Ширококостный,  осторожный,
Всё знающий о русском языке,
Свершивший подвиг вовсе невозможный, —
Так нужно говорить  о Маршаке.

Не вам, пеняющим ему неточность,
Причёсанность,  и в сторону уход
Бубнить  про стиль и проверять на  прочность
Его, как воздух легкий, перевод.

2009 – 9 октября 2014 ;


© Copyright: Михаил Рахунов, 2014
Свидетельство о публикации №114100905974
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Михаил Рахунов
Рецензии
Написать рецензию
Правильно сказали о Маршаке, Михаил. И собственное творчество, и переводы заслуживают самых добрых и высоких слов.
Мне понравились Ваши стихи.
Благодарю Вас.
С уважением,

Нина Аксенова   22.04.2015 11:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, что прочли, спасибо за лестную оценку моего творчества. а теплые слова

Михаил Рахунов   28.04.2015 22:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Михаил Рахунов