Э. Дикинсон. 1774. Too happy Time dissolves itself

1774

В миг счастье превратится в пар
И  след его забыт –
А боль беспёра,  тяжела,
От нас не улетит.
10.09.2014




1774

Too happy Time dissolves itself
And leaves no remnant by -
'Tis Anguish not a Feather hath
Or too much weight to fly –


Рецензии
... счастье мигом испаряется,
с болью нам полжизни париться...
:)

Рон Вихоревский   09.10.2014 09:00     Заявить о нарушении
с легким паром!

:)

Ольга Денисова 2   09.10.2014 19:35   Заявить о нарушении
... ирония судьбы...
:)

Рон Вихоревский   10.10.2014 05:39   Заявить о нарушении
не подозревала таких глубин
в этом названии.

:)

Ольга Денисова 2   10.10.2014 11:11   Заявить о нарушении
.. сходу не найду, при случае: В.Стрекаловский в каком-то из моих стишов, где я не видел даже одного, нашел 4 вторых дна...
:)

Рон Вихоревский   10.10.2014 14:53   Заявить о нарушении
авторы часто себя недооценивают.

:)

Ольга Денисова 2   10.10.2014 15:16   Заявить о нарушении
... глыбОко наше подсознанье...
:)

Рон Вихоревский   11.10.2014 12:46   Заявить о нарушении
... а в учебник рус.яз. не пробовали? В районе "краткие прилагательные"...
:)

Рон Вихоревский   25.10.2014 20:03   Заявить о нарушении
... Арон, ау! Ответьте даме. Май инглиш ис вари бэт...
:)
:)

Рон Вихоревский   25.10.2014 20:10   Заявить о нарушении
... сначала пропали мои ответы Лилии, потом она ("автор закрыл страницу")..
:?

Рон Вихоревский   25.10.2014 20:31   Заявить о нарушении
Не расстраивайся, подпишется еще под какой-нибудь твоей рецей.

:)

Ольга Денисова 2   25.10.2014 21:36   Заявить о нарушении
... "чтобы продать что-нибудь ненужное"... ;) а у Лилии страница закрыта...
:)

Рон Вихоревский   26.10.2014 09:31   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.