Как накормить кота? с переводом

Плет Мария
КАК НАКОРМИТЬ КОТА?
 
Бубнит старик под нос: – Такая маета!
Пойду куплю пшена – пора кормить кота.
– Дедуль, ты не в себе? Зачем коту пшено?
– Не понял ты, внучок! Не для кота оно:
Насыплю на крыльце пшена для воробья.
А сыт ли будет кот – забота не моя.


ЯК НАГОДУВАТИ КОТА?

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/10/09/2369


© Copyright: Плет Мария, 2014
Свидетельство о публикации №114100801903
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Доброе утро, Мария!
Оригинальное изложение мысли о том, что разумно давать удочку, а не рыбку.
Я с Вами в унисон:
http://www.stihi.ru/2014/10/09/2369

Любовь Цай   09.10.2014 09:12   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Добрый вечер, Люба! Очень любопытно! Сейчас прочту Ваш вариант. :)))

Плет Мария   09.10.2014 21:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария