Из Дэйва Алена Уокера - Мальчишка ставший мужчиной

                ДЕЙВ АЛЕН УОКЕР


                МАЛЬЧИШКА СТАВШИЙ МУЖЧИНОЙ

                Отец дорогой отец
                Я наверно тебя любил

                Но когда слышал я
                Как ты обижаешь мать
                Мне хотелось тебя ненавидеть

                На тебя я хотел бы равняться
                Как все сыновья
                Но на самом деле
                Хотел причинить тебе боль

                Ночами лежал я в постели
                И слышал как плачет мать
                И мог лишь пытаться найти тот мир
                В котором тебя больше нет

                Мы боялись тебя
                Мы бежали тебя
                Но спастись от тебя
                Не могли

                Пока однажды в ночи
                Я не покончил с этим
                И увидел я страх
                У тебя в глазах

                Из мальчишки я превратился в мужчину
                Чтобы плач матери прекратить

                С печалью оглядываюсь я в прошлое
                Но всё же замечаю материнскую гордость
                Когда за неё я вступился

                Мальчишка ставший мужчиной
               


                08.10.14



Boy to a Man
               
Father dear father
I must have loved you

But to hear you
Hurt my mother
Made me want
To hate you

I should have been able
To look up to you like all sons do
But all I wanted to do
Was hurt you

I'd lie in bed awake
And hear my mothers cries
All I could do
Was try find a world without you

We feared you
We fled you
But we could
Never escape you

Untill one dark night
I stopped you
And saw the fear
In your eyes

I went from boy to a man
To stop my mothers cries

I still look back with sadness
But I can still see my mothers pride
As I stand by her side

Boy to a man

 
Dave Alan Walker