Модные кокетки

Александр Беличенко

(по мотивам нравственной поэмы М. Ю. Лермонтова "Сашка").
Задание конкурса "Любимые поэты - Михаил Лермонтов" http://www.stihi.ru/2014/09/29/8804 (последняя строчка в конце стиха)

Красавиц россыпи на выставках, балах
Взор поражают прелестью холёной -
Вину соперницы при праздничных столах
Для всех седин и младости зелёной,
Но обольщаться ими - риск, если не страх.
С умом подправленных призывных глаз краса,
Что щебет птичий, с придыханьем, голоса,
Кораллы губок сладость обещают
Да ерунду без умолку вещают -
Блистанье их не терпит жизни плавки,
"Вся прелесть их... в кредит из модной лавки".

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Александр Беличенко

Рецензии

Написать рецензию

Прекрасно расшифрованы слова поэта! Хоть вставляй строфу в поэму...Очень впечатлило, спасибо! Успеха в конкурсе! С искренним уважением и восхищением,

Абель Алексей 05.10.2014 21:29 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Алексей! Лермонтов мой любимый Поэт, подражать ему - удовольствие! Есть ещё задание конкурса - это уже автобиографично: http://www.stihi.ru/2014/10/01/6622

Александр Беличенко 05.10.2014 22:09 Заявить о нарушении

И всё-таки вернее: "Вину соперницы при праздничных столах", с ударением на 4-м слоге.

Бабка Ёшка 06.10.2014 01:09 Заявить о нарушении

Пожалуй, Вы правы, Наташа. Крутил уж не раз и так, и этак... Но Ваш аргумент подвиг чуть поправить и следующую строчку. И как это у Великих получается сходу всё писать, как упоминает Лермонтов в той же поэме?..
Спасибо!

Александр Беличенко 06.10.2014 01:28 Заявить о нарушении

Здесь размер тяготеет к "пеону 4" ( - - - ! ):
/Вину сопЕр/ницы при прАзд/ничных столАх/

А вообще, Александр: если хотите быть ближе к Лермонтову – проверьте размерность всех строк. Не пишу рецензию, чтобы потом эти замечания убрать...

Бабка Ёшка 06.10.2014 01:41 Заявить о нарушении

И этот стих хорош, но время для окончательной шлифовки, кажется ещё есть? Буду рад прочесть окончательный вариант. Удачи!

Абель Алексей 06.10.2014 07:35 Заявить о нарушении

Наташа,
Не раз я издавал протяжный стон,
Пока пытался вымучить пеон.

Вот теперь получилось так

Александр Беличенко 06.10.2014 14:47 Заявить о нарушении

"Пеоном" пока не пахнет... Желательно избавиться от сомнительных ударений: "еслИ", "умнО подвЕденных". Урезанные строки "морали" напомнили басенный стиль дедушки Крылова... :-)

Бабка Ёшка 06.10.2014 17:38 Заявить о нарушении

"умнО подвЕденных" поправил, хотя у Лермонтова в той же поэме есть изменённые в угоду ритму ударения, например, в рассматриваемой 22-й строфе 2-я строчка содержит слово "начАтую" (картину). Остальное просто не понял.
В целом, все 12-стопные строки одинаковы (---!---!---!), все 11-стопные строки тоже одинаковы (---!-!---!-). Уж каким пеоном это назвать, не знаю. У Лермонтова в 22-й строфе 11-стопная строка (-!---!---!-) и 10-стопная (---!-!---!). Если подражание и не очень удачное, то по крайней мере, близкое. На этом и остановимся. Спасибо за реальную помощь, Наташа!

Александр Беличенко 06.10.2014 20:42 Заявить о нарушении

Алексей, спасибо за желание помочь! Пошлифовал стих, как сумел. Хотелось бы, чтоб Вам понравилось. http://www.stihi.ru/2014/10/01/6622 С уважением

Александр Беличенко 06.10.2014 21:44 Заявить о нарушении

Александр, прошу меня извинить, но я придираюсь, потому что стихи понравились! Давайте остановимся на том, что они написаны ямбом. Только 12... 11... это не стопы, а количество слогов в строке. Могу посоветовать свою "Шпаргалку": http://www.stihi.ru/2010/07/16/5905. Сначала загляните, а потом – всю эту переписку удалите.
С пожеланием творческих успехов – Наташа.

Бабка Ёшка 06.10.2014 21:47 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Александр Беличенко