Одесские байки
Посвящено Одессе –
Всех перечислить конечно не берусь.
Шёбы не делать шума,
Лучше свою придумать,
Выгнать из сердца мотивом этим грусть.
***
Как-то раз в ресторане
Всех удивил стараньем
И даже, к слову, гостей с Израиля
Бармен – китайский парень,
Шё на иврите шпарил,
Да без акцента и шибко правильно.
И мы тогда спросили:
«Как вы его учили?»,
И нам ответили бармены искренне:
«Мы ж напоили его висками,
Он думал – то английский был».
***
Как-то раз в синагогу
Двое пришли, с порога
Спросили: «Ребе, скажи-ка нам ответ –
Спорили мы часами,
Но не решим всё сами –
Чёрный и белый – ну разве ж это цвет?».
Ребе молчал, и мудро
В тексте того талмуда
Долго искал ответы, и таки нашёл!
«Что ж вас сомненья гложут?
Чёрный – цвет, белый – тоже,
Только не понял я – а вам оно на шё?».
И тут ответил Моня:
«Ну шё ж ты, Фима, гонишь?!
Давай бикицер ноги в руки, и домой!
И шёб не спорил больше ты со мной –
Тот телевизор был цветной!».
***
Как-то раз на Фонтанке
Встретились две гражданки,
Роза сказала: «Ой, Клара, вы – улёт!
Ви ж вся такая в блёстках,
Новая вам причёска
К свежему платью шикарно так идёт!».
Но ей сказала Клара:
«Я ж это не меняла!»,
А Роза снова, как танк своё твердит:
«Знаю вас, Циммерманов –
Вам-то всё по карману!»,
Ну, в общем, дальше – уже сплошной иврит.
Та возмутилась странно,
Мол, «мы – не Циммерманы!»,
В глазах у Розы загорелись вдруг огни:
«Ви ж гляньте – умудрились ведь они
Ещё фамилию сменить!».
***
Сколько чудесных песен
Посвящено Одессе,
Всех перечислить я конечно не берусь,
И под мотив под этот старый пусть
Совсем уйдёт из сердца грусть.
2 августа 2013 г.
Свидетельство о публикации №114100404486
Он, видимо, какой-то частью, был а ид!)
В Одессе проще услышать идиш. Вы не спутали?
Мне понравилось! С улыбкой,
Юлия Июньская 20.12.2014 16:11 Заявить о нарушении
Экспромт весёлый, рад, что прониклись)
Александр Нартов 20.12.2014 16:39 Заявить о нарушении
Юлия Июньская 20.12.2014 20:36 Заявить о нарушении
А одесская культура просто привлекает своей неповторимостью, вот и попробовал сам написать несколько песенок.
Александр Нартов 20.12.2014 20:41 Заявить о нарушении
Юлия Июньская 20.12.2014 20:53 Заявить о нарушении
Александр Нартов 20.12.2014 21:01 Заявить о нарушении
Юлия Июньская 20.12.2014 21:07 Заявить о нарушении
Когда подпортили вам пятую графу,
Ведь, если честно, все немножечко евреи,
Лишь только стоит приглядеться, что за фрукт".
Так что, кто знает, может и есть какие-то корни. Друзья говорят, что писать за Одессу получается весьма неплохо, с чего бы вдруг?))
Александр Нартов 20.12.2014 21:16 Заявить о нарушении
Юлия Июньская 20.12.2014 21:27 Заявить о нарушении
А в родословной покопаться надо и ещё по двум причинам. Во-первых, люблю историю. Во-вторых, всегда было интересно, не родня ли мне Андрей Константинович Нартов, сподвижник Петра I.
Но отчего-то уверен, параллели и в самом деле ещё отыщутся. Творческие люди редко "совпадают наполовину" - тут уж или почти во всём, или никак.
Александр Нартов 20.12.2014 21:36 Заявить о нарушении
Юлия Июньская 20.12.2014 21:44 Заявить о нарушении
Юлия Июньская 20.12.2014 22:00 Заявить о нарушении