Lost Generation

It means so much to me
Засыпающий город,
Зажигающиеся огни,
И закипает в крови рок-н-ролл.
Lost generation
Прячется в клубах дыма
Любит себя и первого встречного,
Но не здоровается со вторым.
Его сердце вспорото поперечно.
Forever young. Навсегда молодым
Останется двадцатисемилетним,
Похоронен будет в Париже.
Но это лишь очередное знойное лето –
Ночи становятся громче, а дни – все тише.
Будущее прозрачно, как стакан со льдом,
Где коньяк его полностью проглотил.
Может, он скажет, где отныне мой дом?
И в какой плоскости мне ползти?

It means so much to me.
Влюбленность не выкупить теперь на сдачу.
Люди проходят мимо,
Зажигают во мне огни,
А Lost Generation все так же прячет
В книжке с битником свои сбережения
На очередные сто градусов рок-н-ролла,
И нет больше пути к сближению.
Битники умерли. И сердце мое вспороли.


Рецензии