Пята-то - Ахиллеса!!! Heel that - Achilles!

Враг – где? В тылу? Да?
«Пята то -  Ахиллеса!!!»
Потом – победа!

«Heel that - Achilles!!!»
The Enemy -  in rear!
Victory -  is then!


Рецензии
Спасибо, Гавриил! Интересное хокку - гомеровски-злободневное. Только вот задумываешься, чья победа? Явно не Ахиллеса!

P.S. Исправьте, пожалуйста опечатку: ПЯТА-ТО (пишется через дефис).
Всего Вам самого доброго!

Николай Бушенев   13.10.2014 06:12     Заявить о нарушении
Рад, что понравилось! Опечатку - исправил. Спасибо!

С искренним уважением, Гавриил

Гавриил Иваниченко   13.10.2014 09:35   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.