И я ночами плохо сплю...

От холодного ветра
           все кажется зябким и стылым.
Проворочавшись без толку
           в тщетной надежде уснуть,
Встал с постели
           и верхнее платье накинул.
Думал пройтись,
           а уж сколько брожу и брожу…
Цао Пи (пер. М. Кравцовой)

И я ночами плохо сплю –
Груз лет моих тому виною,
Часами я тогда брожу,
Ища душе своей покоя.

Желанное успокоенье
Лишь небо звездное дает,
Его волшебное свеченье,
Его бескрайний разворот.

К тому же над моей избою,
Уже миллион, наверно, лет,
Завис отчетливой дугою
Ковша знакомый силуэт.

Я долго на него взираю,
И незаметно засыпаю…


Рецензии