закон

Володя,написано произведение вдумчиво. ПРОМЫСЕЛ ГОСПОДА ВЕЛИК. И заветы пращуров забывать нельзя. А хороший воин всегда знает смысл битвы. Задумываться о земле родной,думать о ней ,о том что происходит,любить свою страну..
Доблесть воина ровна
Смыслу битвы .
А искусство воевать -
Смысл битве надо знать.

Мудрость слов очевидна,правдиво.

В оригинале (на староанглийском):

Then out spake brave Horatius,
The Captain of the Gate:
"To every man upon this earth
Death cometh soon or late.
And how can man die better
Than facing fearful odds,
For the ashes of his fathers,
And the temples of his Gods."

Дословный перевод:

Тогда сказал Гораций, Капитан Ворот:
«К каждому человеку на этой земле
Смерть приходит рано или поздно.
И как человек может умереть лучше
Чем в противостоянии с устрашающими непреодолимыми трудностями
За пепел своих отцов (в Риме кремировали покойных)
И за храмы своих Богов».
Жизнь приносит радость,как бы иногда горько не было,пройдёшься босиком и всё как рукой снимает и хандры никакой,с теплотой.

Коломбетова Надежда   23.05.2018 05:39   •   Заявить о нарушении