Сейчас на молитву мы встанем...

Малетин Вадим

...на "Теперь на молитву мы встанем." Архидиакон Роман (Тамберг)

Сейчас на молитву мы встанем,
Положим поклон до земли,
И души усопших помянем,
Святых от Уральской земли.

Прошли они страшной дорогой,
Свои убежденья несли,
И в жизни жестокой, пред Богом,
Не сложили жизни свои.

Голов перед грешной толпою
Не стали в покорности гнуть,
Святою шагали тропою,
Свой праведный выбрали путь.

Они не искали награды,
Любя, продолжали страдать,
Той правде одной были рады,
Которую нам, не понять…

В своей отреченности строгой,
Не зрели на скорбь, и на гнет,
Шли к Богу одною дорогой,
Той верой, что видит вперед.

Их гнали, зело шельмовали, —
В любви воскресали они,
За веру святую страдали,
Одни, в те кровавые дни.

Их стерты святые могилы,
Пути к ним никто не найдет,
В земле их великие силы,
И память о них не умрет.

Почтим же их память святую,
Положим поклон до земли,
И скажем молитву простую,
Что к нам, на Урал, донесли.

О них, кто прошёл с состраданьем
По трудному жизни пути, —
Чтоб нам обрести упованье...
На правду великой Руси.

И в той убежденности строгой,
В молитве презрим скорбь, и гнет,
Пойдем к Богу узкой дорогой,
В той вере, что видит вперед.

http://www.youtube.com/watch?v=lJsg3l_Djpk

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Малетин Вадим

Рецензии

Написать рецензию

Это слегка переделанные стихи Леонида Сидорова. Только измените в конце 4-й строфы: "которую нам не понять", во 2-м стихе 5-го четверостишия: "не зрели на скорбь и на гнёт", в начале 6-й строфы: "Их гнали и зло шельмовали" и во 2-м стихе последнего четверостишия: "в молитве презрим скорбь и гнёт".

Кирилл Грибанов 07.09.2024 15:17 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Интерпретация предлагает иное осмысление сказанного и не претендует на авторство.

Малетин Вадим 07.09.2024 17:38 Заявить о нарушении

Объясняю: в первой строке 6-го четверостишия будет искажён смысл - если "Их гнали", то будет непонятно: как можно шельмовать "зло" (существительное), если оно само в данном контексте шельмует в лице палачей? Поэтому, т.к. слово "зло" означает "злобно", пожалуйста, уберите запятую.

Кирилл Грибанов 07.09.2024 18:06 Заявить о нарушении

«Зело́» будет боллее к месту.

Малетин Вадим 07.09.2024 18:57 Заявить о нарушении

Ну, так лучше, а вот запятая перед союзом "и" НЕ НУЖНА, как и после местоимения "нам". Исправьте ошибки, пожалуйста, Вадим.

Кирилл Грибанов 08.09.2024 14:04 Заявить о нарушении

Кирилл мы подошли к очень занимательной теме, кому отдадим приоритет поэтике или орфографии? По моему разумению орфография падчерица у поэтики. И авторские запятые вполне уместны.

Малетин Вадим 09.09.2024 09:11 Заявить о нарушении

И тому и другому. Но! Запятая уместна ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, если за ней идёт другое слово или словосочетание, например: "Мы, пришедшие к вам (или тебе) в гости"; "Скорбь, которую я переживаю". Заметили? Во 2-м примере запятой после местоимения НЕТ. Значит, нужно ИСПРАВИТЬ.

Кирилл Грибанов 09.09.2024 14:15 Заявить о нарушении

Добрый вечер, Вадим! Мои поправки приняты? Вот ещё одно, героическое "вставание", с моим английским переводом: http://stihi.ru/2022/08/20/5895 . Его прочитало большое количество читателей. Думаю, понравится и Вам.

Кирилл Грибанов 12.09.2024 18:05 Заявить о нарушении

Когда серьезные мужчины улыбаются
У всех моих друзей есть разные причины,
И куча важных дел зовёт в дорогу их,
Ведь все мои друзья — серьёзные мужчины,
И небо я прошу, хранить друзей моих.
Ведь все мои друзья — серьёзные мужчины,
И небо я прошу, хранить друзей моих.
У всех моих друзей есть праздники и будни,
Нелёгкая судьба и разные пути,
Но друг для друга мы давно родные люди,
Улыбок наших встреч светлее не найти.
И это на планете всех касается,
Нам есть за что судьбу благодарить,
Когда серьёзные мужчины улыбаются
И могут несерьёзно говорить.
Для всех моих друзей любовь — не просто слово,
Вообще друзья мои так бережны к словам,
Но в трудный час плечо подставить все готовы,
За это я скажу, друзья, спасибо вам.
Но парус и плечо поставить все готовы,
За это я скажу, друзья, спасибо вам.
Нам каждый день с утра друг другу удивляться,
С Отчизной пополам судьбу свою делить,
Сегодня, как вчера, и дай нам бог, чтоб, братцы,
Не затупить пера и сердцем не остыть.
И это на планете всех касается,
Об этом так приятно говорить,
Когда серьёзные мужчины улыбаются,
Нам есть за что судьбу благодарить.
Да, это на планете всех касается,
Об этом надо прямо говорить,
Когда серьёзные мужчины улыбаются,
Так хочется судьбу благодарить.
Пускай серьёзные мужчины улыбаются
И могут несерьёзно говорить.

Автор текста: Александр Шевченко

Малетин Вадим 14.09.2024 17:18 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Малетин Вадим

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой. Подробнее →