Оттенков серого не стоит различать...
Есть чёрно-белое, есть лишь Добро и Зло.
Хорошее спасать, плохое убивать,
Судья-палач, вот в жизни повезло!
Рождённый монстром должен быть убит,
Неважно, что он спас однажды жизнь.
А совесть рядом вороном кружит
И бьёт в набат, и шепчет: «разберись...»
Она — кицунэ*, ты — её палач,
А долг пустяк, ведь зло всего лишь зло.
А обещанье брату?.. Ты, трепач,
Теперь вот пьёшь, пока не развезло...
Клинком под рёбра веру приколов,
К себе доверие безжалостно убил.
Ну что, палач, доволен? Как улов?
Ты снова серый цвет не различил.
Добро есть зло, Зло станет вдруг добром,
Но совести звучит сильней набат.
Спокойно, милый, ты ведь не причём,
Подумаешь, не доверяет брат...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Монстр умер, да, и был он настоящим!
А совесть-суку разве ты боялся?
Ведь ты же прав, так почему несчастлив...
Иль с монстром ты местами поменялся?
_________________________________________
*Кицунэ — редкие сверхъестественные создания из Японии, обычно принимающие облик лисы, что не мешает им регулярно принимать человеческий облик.
«Supernatural» Сезон 7, 3 серия «Соседка» (англ. The Girl Next Door), другой перевод названия эпизода — «Простая девчонка».
Источник: http://supernaturaltv.ru
Иллюстрация из Интернета.
Свидетельство о публикации №114093010712