Пародия. Хокку, Танка, Рубаи
Я спою вам песенку на хокку:
«Вай, вай,
Проса пропал урожай
вай, вай
пропал урожай,
Ну и хай.»
* * *
Оторвусь я от стола до полустанка
Пропою я эту песенку на танка:
«В глубинке в степях
Там просо плачет в моих
Очах…потому,
Что пришла от него весть
Саранча успела съесть»
* * *
вай,вай ,
давай наливай!"
В заключении спою на рубаи
И вот так-то срифмовались вдруг они:
«В ауле где-то на равнине,
Там просо колосилось в ниве.
Но урожай то весь пропал.
У саранчи он стал в кувшине."
* * *
«Съела его саранча
ча-ча-ча!»
*Хокку. Принцип их создания достаточно прост и, в то же время, сложен.Стихотворение состоит из трех коротких строчек, первая из которых содержит исходную информацию о месте, времени и сути события. В свою очередь, вторая строка раскрывает смысл первой, наполняя мгновение особым очарованием. Третья же строка представляет собой выводы, хокку* :
Проса пропал урожай (3)
**Танка не имеет рифм. Техника этой формы поэзии основана на сочетании пяти- и семисложных стихов с двумя семисложными заключительными стихами. то есть 5-7-5-7-7.
танка** :
«В глубинке в степях (5)
Там просо плачет в моих(7)
Очах…потому,(5)
Что пришла о него весть(7)
Саранча успела съесть»(7)
***Рубаи. Стихотворения состоят из четырёх строк (двух бейтов), рифмующихся как ааба, реже — aaaa, то есть рифмуются первая, вторая и четвёртая (иногда и все четыре) строчки.***Рубаи
«В ауле где-то на равнине,
Там просо колосилось в ниве.
Но урожай то весь пропал.
У саранчи он стал в кувшине.»
Свидетельство о публикации №114092809364
Абель Алексей 30.09.2014 19:54 Заявить о нарушении
Вот,что думаю-что каждый ритм стиха типа хокку танка и рубаи он создан для определённой конструкции языка.Он раскрывается именно на том языке, на котором написан.
А так "примбамбасы" да и только)))"Псевдопоэтичность".Хотя я может и не права.
Таня Калистратова 01.10.2014 10:58 Заявить о нарушении