На зупинці посеред Космосу
Ледь жевріла Остання Надія
На щасливе і вічне життя
І чекала без часу і голосу
На якусь надзвичайну Подію,
Щоби вирватись з Забуття...
Але було тихо й нерадісно,
Хоч навколо мільярди зірок,
І їй стало сумно і заздрісно...
Та вона не зробила і крок... -
І залишилась сам-на-сам з Вічністю
У своєму чеканні одна,
Бо була нерішучою звичністю,
Боячись пробудитись зі сна...
Нерiшуча Надiя
© Copyright: Оксана Вершинина 2, 2014
Свидетельство о публикации №114092808012
Свидетельство о публикации №114092808012
Рецензии
НЕРЕШИТЕЛЬНЫЕ СОНИ
(вольный перевод с незнакомой мовы)
В центре Космоса на пересадке
Страшно стало Оксане и Наде:
Счастье вечное без остатка
Ожидало их, как награда,
На пока неизвестной планете
В запечатанном кем-то пакете.
И светло было, тихо и радостно
В суете миллиарднозвёздной,-
Но за что им подобный праздник?
Ни за что - хорошо и просто.
Обнимались душою с Вечностью,
Ни пылинкой себя не испачкав...
Осознав, что уснули, наверно,
Как же страшно пришлось просыпаться!
Акиндин 2 13.10.2014 12:41 • Заявить о нарушении
(вольный перевод с незнакомой мовы)
В центре Космоса на пересадке
Страшно стало Оксане и Наде:
Счастье вечное без остатка
Ожидало их, как награда,
На пока неизвестной планете
В запечатанном кем-то пакете.
И светло было, тихо и радостно
В суете миллиарднозвёздной,-
Но за что им подобный праздник?
Ни за что - хорошо и просто.
Обнимались душою с Вечностью,
Ни пылинкой себя не испачкав...
Осознав, что уснули, наверно,
Как же страшно пришлось просыпаться!
Акиндин 2 13.10.2014 12:41 • Заявить о нарушении
Насмешили, Владимир :)))))))) пересадкой). Благодарю! Сброшу перевод об том, что я имела в виду). (мне, кстати, совсем не страшно:), хотя - притворяюсь все же - есть страхи, над которыми нужно работать)
спасибо за интерес к моим "иноземным виршам"
Оксана Вершинина 2 14.10.2014 16:08 Заявить о нарушении
спасибо за интерес к моим "иноземным виршам"
Оксана Вершинина 2 14.10.2014 16:08 Заявить о нарушении
Вот мы уже и у костра смеха! Радость согревает, ведь радость - наш Странник. Одна из многих и многих его граней. Ползёт время силы, она-то всех и пугает, потому что головы на плечах нет у неё и она никогда не поймёт: опоздала. Создатель сразу всех предупредил о концах пути, но жить надо по закону Разума, а закон такой предписывает всем Совесть.
Не тревожься, Оксана. Понятно, что вам трудней всех, разве мы этого не видим? Будь!
Акиндин 2 14.10.2014 19:05 Заявить о нарушении
Не тревожься, Оксана. Понятно, что вам трудней всех, разве мы этого не видим? Будь!
Акиндин 2 14.10.2014 19:05 Заявить о нарушении
Я Быть и Есть)!
Будьте Солнцем для Кого-то...
И Светите просто так!
Озаряйте путь! – К свободе
Сможет Он ускорить шаг.
Выйти сможет Он из тени...
Душу к Свету обратит –
Солнце ведь сожжет сомненья!
Будьте! – сердце так велит...
Вы правы про Радость и грани! (http://www.stihi.ru/2013/07/09/7695 - это про Радость))
Спасибо за поддержку). Я не тревожусь, а молюсь, и верю в Мир, так и держусь).
Проверьте Входящие письма)
еще хотелось бы, чтобы вы прочли) http://www.stihi.ru/2013/10/24/667
Оксана Вершинина 2 14.10.2014 22:00 Заявить о нарушении
Будьте Солнцем для Кого-то...
И Светите просто так!
Озаряйте путь! – К свободе
Сможет Он ускорить шаг.
Выйти сможет Он из тени...
Душу к Свету обратит –
Солнце ведь сожжет сомненья!
Будьте! – сердце так велит...
Вы правы про Радость и грани! (http://www.stihi.ru/2013/07/09/7695 - это про Радость))
Спасибо за поддержку). Я не тревожусь, а молюсь, и верю в Мир, так и держусь).
Проверьте Входящие письма)
еще хотелось бы, чтобы вы прочли) http://www.stihi.ru/2013/10/24/667
Оксана Вершинина 2 14.10.2014 22:00 Заявить о нарушении