Частица совершенства - a bit of perfection plazma

Перевод с английского песни "A bit of perfection" группы "PLAZMA"

Я засыпаю
И попадаю
В мой счастливый сон,
Безмятежный сон

Твой мир – спасенье
Для вдохновенья
Идеален он
Совершенен он

Твой сияющий взгляд
Отвечает мне «да»,
Озаряя тот мир,
Что я видел всегда.
Даже если умрешь –
Я пойду за тобой
Смерти не погасить
В глазах огонь.

За тобою прошепчу
Я молитвы небесам
Ты не знаешь лжи
За тобой пройти хочу
По оставленным следам
Путь мне укажи.

Твой сияющий взгляд
Отвечает мне «да»,
Озаряя тот мир,
Что я видел всегда.
Даже если умрешь,
Я пойду за тобой
Смерти не погасить
В глазах огонь.

Разбуди,
Дай взглянуть вокруг
На свое отраженье.
Разбуди,
Я увижу вдруг
Как все вокруг совершенно

Если ты скажешь «нет» -
За тобой повторю
Эхом твой ответ.
Если хочешь взлететь -
В небеса воспарю
За тобою вслед.

Разбуди,
Дай взглянуть вокруг
На свое отраженье.
Разбуди,
Я увижу вдруг
Как все вокруг совершенно.

2011 г.


Рецензии