Видовдан (Видов день) – день святого Вида (Витта), день великой битвы на Косовом поле 28 июня 1389 г.
Автор песни – Милутин Попович-Захар (Милутин Поповић-Захар).
Перевод с сербского.
_____________________________________
Видовдан!
Годы под небом – словно мгновения,
Воспоминанья – нам исцеление.
Вечно со мною след того века грозного;
Нет, не сумеют вырвать из сердца Косово!
Видовдан!
Пламенем вечным в памяти издавна
Косовской битвы верная истина.
Вечно со мною след того века грозного;
Нет, не сумеют вырвать из сердца Косово!
Видовдан!
Господи Боже, даруй прощенье нам,
Даруй отвагу верным твоим сынам.
Вечно со мною след того века грозного;
Нет, не сумеют вырвать из сердца Косово!
Видовдан!
Видовдан - перевод сербской песни
© Copyright: Евгений Капустин, 2014
Свидетельство о публикации №114092706304
Свидетельство о публикации №114092706304
Рецензии
Спаси Христос! Отличная песня, достойный перевод!
Андрей Бублиенко 29.06.2017 14:15 • Заявить о нарушении
Андрей Бублиенко 29.06.2017 14:15 • Заявить о нарушении