Up to the Limit...

autumn changes its background – trying this time cinnabar… bravely… and so each day – happens to be just Wednesday… Wednesday is sad to be living… waiting for January to come…in the wall calendar… and then Wednesday again, one by one – I do not wait strange things from my doom… having going ahead of new winter I am in the Alps – there’s similar snow, I know… twenty more minutes – you’re up in the mountains… here it is possible to loosen the scarf which is so tight, up to the limit tied…  though it’s sad and so cold… how this cold to overcome… not even how, but where… not even where but with who… my suit is have ready too soon…

               до нельзя...

осень меняет фон –
пробуя киноварь…
смело …
и каждый день –
выдуман быть средой…
в среду – не любят жить…
ждать, что придет январь,
в календаре на год …
с живности – чередой…

в среду – и я не жду
странностей от судьбы…
новой зимы приход –
опередив  на шаг,
в Альпах – такой же снег… 
двадцать минут ходьбы:
и на вершине гор –
можно ослабить шарф…

стянутый - до «нельз/я»… 
в холоде и тоске…
правда…нельзя…
но как
холод преодолеть?
даже не как…
а где…
даже не где…
а с кем…?
кожаный  чемодан –
собран уже на треть…