Бери же, цену сбавят... Сонет - матрёшка 13

ЯСы из цепочки ЯСов "C душой открытой"  диалог с Юлией Акатовой
Автор ЯСа: Юлия Акатова
http://www.stihi.ru/2014/09/12/2403
Написано для диалога "Сотворчество" в сонетах - матрёшках:
http://www.stihi.ru/2014/09/13/3671
Иллюстрация из интернета.


Пленительны достоинство и честь:
О, дева в парандже с зелёным взглядом!
Немало звёзд на свете белом есть
В фантазиях... Перед рассветом... Рядом...

Загадочность влечёт и красота,
Кругом соблазны, что прельстить способны -
Восточного базара пестрота
С размахом пышным, где свои законы.

Бери же, цену сбавят, будешь рад,
Дадут с "походом", чтобы помнил долго -
Увидишь, жалко поздно, результат:
Красивый плод, беда, что "гнили" много...

Так души часто ловят на живца -
На злато иллюзорного дворца.

***

 с зелёным взглядом
 немало звёзд на свете
 перед рассветом

 кругом соблазны
 восточного базара
 с размахом пышным

 бери же, цену сбавят
 дадут с "походом"
 увидишь, жалко поздно,
 что "гнили" много


Рецензии
Я не знаток японских сонетов. Вернее полный профан. В целом мне нравится. Только вот что-то меня немного напрягает у Юлии Акатовой строка:
"Увидишь, жалко поздно, виноград".
Понятно, что увидишь виноград, а не жалко поздно. По мне скорее должно быть - жаль поздно. Вы оставили, выделив запятой чуть иначе. Но все равно звучит как перечисление: увидишь, жалко, поздно. Могу и ошибаться. Скорее так и есть и заранее прошу извинить. Надеюсь, ни Вам, ни Юлии я ущерба не нанёс.
Видно я что-то недопонимаю в силу возраста.
С искренним уважением и теплом души,

Валентин Савин   25.09.2014 20:23     Заявить о нарушении
Спасибо за внимательное прочтение и замечание, Валентин.
Это моя ошибка, исправила:

Увидишь, жалко поздно, результат:
Красивый плод, беда, что "гнили" много...

С уважением и пожеланием вдохновения,
Саша.

Александралт Петрова   25.09.2014 21:32   Заявить о нарушении