Кружат снежинки,
Но мы не будем вдвоём.
Кружат снежинки,
И траур в сердце моём.
Кортеж из шелка будит
Слёзы цвета мела,
Птичка с ветки белой
Плачет с ним о чуде.
Друг под вечер не придёт,
Мне отчаянье поёт,
Но пух белоснежный
Кружит сонно и нежно.
Кружат снежинки,
Но ты не будешь моей
Кружат снежинки,
И всё от боли белей.
Стал грустным тихий кокон,
Где ты независим,
В тиши ненавистной,
Белым одиноким.
Не придёшь ко мне в ночи,
Мне отчаянье кричит,
Но шёлк вьётся снежный
И кружит безмятежно.
Перевод песни Tombe la neige (Salvatore Adamo) с французского языка.
Фото из сети.
Падает снег
© Copyright: Вячеслав Стебаков, 2014
Свидетельство о публикации №114092300841
Свидетельство о публикации №114092300841
Рецензии
iplayer.fm/q/salvatore+adamo/
http://www.jooov.net/text/167034417/frantsuzskie_pesni-salvatore_adamo-tomble_la_neig.htmls
http://lyricstranslate.com/ru/Salvatore-Adamo-Cade-la-neve-lyrics.html
Падает снег (итал. вер.)
http://lyricstranslate.com/ru/cade-la-neve-падает-снег.html
Анатолий Иванов 4 23.09.2014 22:57 • Заявить о нарушении
http://www.jooov.net/text/167034417/frantsuzskie_pesni-salvatore_adamo-tomble_la_neig.htmls
http://lyricstranslate.com/ru/Salvatore-Adamo-Cade-la-neve-lyrics.html
Падает снег (итал. вер.)
http://lyricstranslate.com/ru/cade-la-neve-падает-снег.html
Анатолий Иванов 4 23.09.2014 22:57 • Заявить о нарушении