Попытки убить женщину, которая не убивается

Попытки убить женщину, которая не убивается



1

Обещал тебя,  Обещал тебя ,..тебя не любить ..

ну перед большим решением, трусил

Обещал тебя не вернуться и вернулся ...

обещал тебя не умирать от тоски... и умер



я тебя неоднократно обещал

И решил уйти в отставку неоднократно

ну я не помню, что я подал в отставку ...

2

 обещал тебя большими вещами больше, чем я..

Что завтра газеты будут писать про  мне?

Конечно, напишут .. что я сошёл с ума ..

конечно   напишут что я покончил жизнь самоубийством

Обещал тебя..

не  быть настолько слаб ... и был..

И не сказать, про твоих глазах стихотворение..

И сказал ...

И пообещал, что не ...

И, что не ..

И, что не ...

Когда я обнаружил,  свою глупость .. Я засмеялся ...

3

Обещал тебя ..

не волноваться, когда твои волосы проходят передо мной

и когда проходил как поток на тротуаре ..

кричал ..

Обещал тебя ..

игнорировать твои глаза, независимо от степени  ностальгии которую , приглашает меня ностальжаться

и когда увидел их дож-девают звездами ...

поражался ...

Обещал тебя ..

не сочинять ни какое письмо о любви к тебе ..

Но я - несмотря на свое обещание тебе- сочинял

Обещал тебя ..

не находиться в месте, в котором ты находишься ..

ну когда я узнал, что ты приглашенная на ужин ..

Я пошел  ..

Обещал тебя , тебя не любить ..

Как?

И где?

В какой день видимо, я тебя обещал?

Я врал по интенсивности честности,

К счастью и слова богу что , я лгал ....

4

Обещал тебя ..

холодно кровно и по всей глупости ..

Сжигать все мосты позади меня.

и решил в тайне, убивать всех женщин

и объявил свою войну на тебя

И когда поднял оружие на твою грудь

Проиграл ..

И когда увидел твои мирные руки..

дрожал ..

Я обещал тебя не делать этого .. и  .. не .. и ..не

Все  мои обещания были

как дым  пересыпал их в воздухе.

5

И обещал тебя ..

тебе не звонить ночью

И не думать, о тебе, если заболеешь

И, не бояться о тебе

И не дарить тебе цветы...

и не целовать, твои  ручки ..

и не смог тебе не звонить  ночью ..

И не смог не прислать тебе цветы..

И целовал тебя между глазами, пока не насыщался

Я обещал тебя не делать этого .. и  .. не .. и ..не
и когда я обнаружил,  свою глупость .. Я засмеялся
6

Я обещал тебя...

резать пятьдесят раз ..

И когда я увидел кровь, охватывает мою одежду

Я убедился, что я был убит ..

Не возьми  от меня это серьезно ..

Независимо от того, насколько сердитый я .. и насколько я отреагировав ..

Независимо  от того что я был  сожжен .. или был бы потушен ..

Я лежал по интенсивности честности

К счастью и слава богу что, я солгал ...

7

И пообещал тебя, принимать все решения немедленно ..

И когда увидел слезы идут из твоих глаз ..

попутал ..

И когда увидел чемоданы на земле,

Я понял, что тебя убить не легко

потому что ты  страна .. и ты племя ..

и ты еще стихотворение до  его образования,

ты  ноутбуки .. .. ты походки и ты  детства ..

ты  песнь песней ..

ты флейт ..

ты яркая ..

и ты посланница  ...

8

Обещал тебя..

убирать твои глаза от книг воспоминаний

и не узнал, что я отменю свою жизнь

и не знал что ..
Ты не смотря на маленького различия это я
И я это ты


Обещал тебя , тебя не любить ...

что за глупость -

что я сделал с собой?

Я лежал по интенсивности честности,

К счастью и слава богу что, я солгал ...

9

Обещал тебя ..

не быть тут  через пять минут ..

Но .. мне куда идти?

Дождь вымыл улицы ..

куда  зайти?

Городские кафе населённые усталостью ..

куда  плыть в одиночку?

ты  морей ..

ты  крепости ..

И ты  путешествие ..

Возможно ..

мне держаться , тут  еще минут десять.

хотя бы до прерывания  дождя?

Я уверен, что я уезжаю после ухода облачки

и после затишья ветра ..

или в противном случае ..

буду  гостем у тебя

пока утро не наступила....

*

10

Обещал тебя..

не любит тебя, как сумасшедший, во второй раз

И, не наступать, как птиц..

на твоих высоких деревья яблони..

И не расчесывать твои волосы - во время сна -

О, моя дорогая киска ..

Обещал тебя , не потерять  остальную часть моего мозга

Если бы ты приземлялась на моем теле босиком как звезда

И пообещала  меня  обуздать  мое безумие

Я счастлив, что я по-прежнему  еще

Тяжелый экстремист когда я люблю тебя ...

Полностью так же , как я был в последний раз ..

11

Обещал тебя ..

не заниматься с тобой любовью, в течение всего года

и, не скрывать  мое лицо ..

Лесами твоих волос в течении всего года ..

И не ловить устриц у берегов твоих глаза в течении всего года ..

Как я могу сказать, такие глупые слова?

и твои глаза мой дом и дом мира  И как я позволил себе и как я позволил себе ранить чувство мрамора?

И между мной  и тобой..

Хлеб и соль .. ..

И  выливки вина .. и песни голубы..

и ты  начало во всем ..

И ты аромат  конца ..

12
Обещал тебя не вернуться и вернулся ...

обещал тебя не умирать от тоски... и умер
Обещал тебя большими вещами больше меня
Что я сделал сам собой
Я  лгал по интенсивности честности
И слова богу что я  солгал..
линк Низар Кабани (http://www.youtube.com/watch?v=0WWTF2m09LY)
с переводом на англиском (https://www.youtube.com/watch?v=u3TPpfa2mwM)


Рецензии