Этот непонятный русский язык

Иностранец из Пекина,
Видимо, не зря,
Очень долго тер картину
"Три богатыря".

И, до дырок затирая,
Их кидал на пол,
По наивности считая
"Три" - это глагол.

Как же после удивился
Этот тощий Ван,
Когда в номер заявился
Слесарь дед Иван.

Дед, узрев картину эту,
Взялся курс читать:
"Много есть чудес на свете,
Слушай, твою мать!

Чудеса - не только ваша
Длинная стена,
Но и, слышь, твою мамашу,
Русская страна!

Говорят по-русски внятно
Чукча и лезгин,
Гоголь им писал, понятно?
Слышь ты, хунвэйбин?

Говорит на русском чисто
Даже Петросян! -
Армянин. По русски. Чисто!
Понял, цзаофан?

Русский мы везде услышим,
Даже там, в раю!
Материмся, книжки пишем.
Ясно? Мать твою!

И на русском элегантно
Кавалеры дам
Время провести приятно...
Въехал? Твою мам!

Наш язык на свете лучший,
Хоть труднее нет!
Говорил так ваш Конфуций.
Во как, рисоед!

Не понять вам наших правил,
Видно ваш Гугол
Навсегда в мозги вам вправил
"Три" - это глагол!

Ладно, разберешься с ними,
Слушай курс наук,
"Три" - числительное имя!
Так-то, маовнук!"
.......................

Иностранец из Пекина,
Видим мы, не зря,
Долго тер до дыр картину
"Три богатыря".

Злой снаружи слесарь Ваня
Добрый изнутри,
Разъяснил китайцу Вану
Что такое "три".

Поняв все, заволновался,
(Слесарь ж дал понять!)
И домой засобирался:
"Как там моя мать?"


Рецензии
Нихао... То бишь 你好 (Nǐ hǎo)
Употребляется, как выражение удивления, недовольства и т. п. разг..
"Вот и здравствуйте: что получилось-то?"

Казаков Юрий Валентинович   24.02.2021 17:17     Заявить о нарушении
Впервые получил рецензию с иероглифом. Надо бы запомнить и при случае блеснуть...

Спасибо.

Данила Халевин   24.02.2021 17:57   Заявить о нарушении
Он-лайн Гугл-переводчик и не такое может выдать!

Казаков Юрий Валентинович   24.02.2021 18:18   Заявить о нарушении
Числа и цифры на хинди:
१ — एक (ек) — один
२ — दो (до) — два दूसरा - второй, другой - doosraа
३ — तीन (тиин) — три
४ — चार (чаар) — четыре
५ — पाँच (паанч) — пять
६ — छह (чхах) — шесть
७ — सात (саат) — семь
८ — आठ (аатх) — восемь
९ — नौ (нау) — девять शून्य - shoony - ноль
१० — दस (дас) — десять
११ — ग्यारह (гйаарах) — одиннадцать
१२ — बारह (баарах) — двенадцать
१३ — तेरह (терах) — тринадцать
९९ — निनानवे (нинаанве) — девяносто девять
१०० — सौ (сау) — сто

Казаков Юрий Валентинович   24.02.2021 19:11   Заявить о нарушении
М-да... А ведь нам твердят, что мы арабскими цифрами пользуемся, которые они у индийцев переняли...
Посмотрел и засомневался.

Данила Халевин   24.02.2021 20:04   Заявить о нарушении
вот и я о том же... сомневаюсь

Казаков Юрий Валентинович   25.02.2021 07:59   Заявить о нарушении
На это произведение написано 20 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.