The Colors of the Seasons Цвета сезонов

It was a red summer
It was a yellow rainy naughty autumn,
When the leaves were falling like a loss of years.
And winter was like a white insomnia,
Like a cold white light.
Everything was there as usual.
The bloom of nature was a bunch of flowers.
But the color of spring was light blue, not green
I didn’t remember its blossom.
I only remember bright sky –
The heavens, breathing hot.
Your eyes were there!

* * *
Все было: - лето красное
И осень – желтый свет,
Капризная, ненастная,
Потеря листьев – лет.
Зима белым бессонница –
Холодный белый цвет.
Все было, все, как водится,
Природы цвет – букет.
Но свет весны наполнился
Вдруг нежно голубым.
Зеленый мне не вспомнился
Цветением своим.
Лишь небо помню яркое –
Сплошные небеса,
И их дыханье жаркое,
И в них твои глаза.


Рецензии