Янка Купала. Сосёнка

в моём переводе

СОСЁНКА

А кто же, кто сосёнку
Эту в лесу сеял?
Ой, засеял её ветерок,
Что над хатой веет.

А кто же, кто сосёнку
Напоил  водицей?
Ой. поили её сытно
Росы и криницы.

А кто же, кто сосёнку
Грел в сонном бору?
Согревало её солнце
Из--под небесных просторов.

А кто же, кто сосёнку
Вырастил из зерна,
Как нам узнать?
Вырастила её это
Наша Земля -- мать.
                1932г


Рецензии