в моём переводе
РОДИНА! ТЕБЕ ПРЕДРЕКАЛИ
........................................................
Родина! Тебе предрекали,
Кровавым грозили мечом,
Что свои похоронишь дали
Под горькой полыни плащом.
Что звёзды гаснут на небе,
Огни и солнце в домах,
И горем и тленом, небылью
Мгла застынет в глазах.
А ты туманы рассеяла,
Нет больше туч, грозовых границ.
С очарованием глядишь
В лицо серебрянных криниц.
Глядишь веснянкою счастливой
На алмазы буйных рос,
В лесу, возле крыльца, возле обрыва
На красоту родных берёз.
Глядишь, вдали там спеет нива
Под шелест августа ветров,
И солнце плещется разливом
На стёклах сёл и городов.
1965г
Василий Матеушов. Родина
© Copyright: Джемба, 2014
Свидетельство о публикации №114092204277
Свидетельство о публикации №114092204277
Рецензии