Музыкальный перевод Sid - Enamel

Inst: @akira_mironova

Адаптированный перевод для наложения на музыку.
Фандом: Kuroshitsuji/ Темный дворецкий/ Дьявольский дворецкий/ Демон-дворецкий, 3 сезон, 1 опенинг, OP
Исполнитель: SID
Название: Enamel/ Стрела
Version: Full
Адаптированный перевод: ШокоМелл
Бесплатный прием заказов на переводы: http://vk.com/cg_alfair


СТРЕЛА

Удовольствие тьмы ни с чем не сравнить, ты в ней не утони.
Прикажите идти вниз по ступеням, в объятия мглы!

Путь, усыпанный поверженными снами,
Вдруг расцвел в крови, пролитой по приказу.
О, господин, как все же незабвенна эта ночь!

Лишь немного потерпите!
Я дам Вам все забыть – мне нежность не нужна!
Покорность лишь мне Ваша дорога…
Скорей, милорд, месть заждалась!


Угасай, голос мой, свет – исчезай! Я – пленник Ваших слов.
Ледяная Стрела враз уничтожит всех наших врагов!

Где-то глубоко в своих воспоминаньях
Спрятали осколки Вы былых страданий.
Свет отвергнут Вами, лорд мой –
Мести Вашей стал Стрелой.

Вам назад не повернуться,
Мы с Вами связаны, как в шахматной игре.
За Вами следую в безумие,
Не бойтесь, лорд! Вы не один.


Лишь немного потерпите!
Я дам Вам все забыть – мне нежность не нужна!
Фигуры пали… Лорд, как Вам игра?
Таков Ваш ход? О, да, мой лорд…

Ко тьме лишь обернувшись,
Не вынырнуть уже Вам из нее никак!
Но, верьте мне, иду уже я к Вам,
Оставшись рядом навсегда.


Inst: @akira_mironova

ВНИМАНИЕ
Все тексты защищены сайтом и авторским правом.
На каждый текст имеется документ, подтверждающий его оригинальность и подлинность.
Любая попытка скопировать/ использовать текст без одобрения автора отслеживается.
Не будьте свиньями, не крадите чужие труды.