бодун

..Юрок, пора читать классику..,
Китайскую, коль своя не помогает - Ли Бо, VII век
-
-

Думы тихой ночью
-
У самой моей постели
Легла от луны дорожка.

А может быть, это иней?
Я сам хорошо не знаю..

Я голову поднимаю -
Гляжу на луну в окошко,

Я голову опускаю -
И родину вспоминаю..,
-
-

Развлекаюсь
-
Я за чашей вина
Не заметил совсем темноты,

Опадая во сне,
Мне осыпали платье цветы.

Захмелевший, бреду
По луне, отраженной в потоке.

Птицы в гнезда летят,
А людей не увидишь здесь ты...

-
-
Провожу ночь с другом
-
Забыли мы
Про старые печали -

Сто чарок
Жажду утолят едва ли,

Ночь благосклонна
К дружеским беседам,

А при такой луне
И сон неведом,

Пока нам не покажутся,
Усталым,

Земля - постелью,
Небо - одеялом.

-
-
С отшельником пью в горах
-

Мы выпиваем вместе -
Я и ты,

Нас окружают
Горные цветы.

Вторая чарка,
И восьмая чарка,

И так мы пьем
До самой темноты..

И, захмелев,
Уже хочу я спать;

А ты - иди..,
Потом придешь опять:

Под утро
Лютню принесешь с собою,

А с лютнею -
Приятней выпивать!.,

Темнеющее Око   22.12.2014 20:42   •   Заявить о нарушении