Postscript - Постскриптум

Beloved, just wait! My heart is beating strongly
With the kisses of a sensible love.
If seemed that you know all means:
And your arms are like slipping light.
You enter the soul like a white May,
Like a blossom of an apricot.
And its sweet juice… I will taste in autumn.
And now I am melting in your embrace,
And my heart is pouring on the sand.

P.S. I will not be calm, I will not be able…
I will burn in your embrace.
I don’t control myself, I see my "fall"
And I see my rescue in your love.
 
* * *
Дэви, стой! В безумстве рвется сердце
Поцелуями осмысленной любви.
Кажется, ты все освоил средства:
Руки – свет скользящие твои
В душу проникают белым маем –
Цветом абрикоса. Сладкий сок,
Вкус его по осени узнаем.
А сейчас в руках твоих я таю
И стекаю сердцем на песок.

P.S.  Я не охладею, не сумею,
Я скорей в твоих руках сгорю.
И, уже собою не владея,
Вдруг свое увидела "паденье"
И спасение – любовь твою.


Рецензии