в ночной мгле гаснут звёзды

....
in der Dunkelheit der Nacht die Sterne erloschen, und es gab Schweigen
in der Grafschaft Wildnis kalt niemand gefragt
nur glatok Wein aus dem Tank wird die Kehle trocken
aber man kann nicht die Antwort auf Ihre Frage finden
Schmerzen Lippen fuhr
und Kieferknochen
  in der Dunkelheit der Nacht die Sterne erloschen, und es gab Schweigen
in der Grafschaft Wildnis kalt niemand gefragt
Sie sind wie ein Blatt Sch;tteln
f;rchten
oder jemand sagen,
vor dem tapferen
Moral und Verstand Arroganz Leser
aber jetzt wurde ohne die Hilfe von
wie Vergebung werden Sie nicht
wissen, f;r den Tod obyatie Asche
smerlos wieder ist ein Spiegelbild einer gewissen Ich sehe nicht,
nur der L;rm von Weinen byatsya Glas Tr;nen Regen
________________________________________________
20/09/2014 Jahr
geschrieben 13.55



....
в ночной мгле гаснут звёзды и настала тишина
в округе глухомань  холодная некого нет
лишь глаток  из бакала вина осушит горло
но ты не сможешь найти на свои вопрос ответ
болью губы  свело
челюсти и до костей
 в ночной мгле гаснут звёзды и настала тишина
в округе глухомань  холодная некого нет
дрожишь словно лист  ты
бояться  чего
или скажи кого
раньше храбрец
нравов и умов высокомерия чтец
но сейчас стал без помощен
таким как ты прощения  не будет
познай ибо смерти объятие тлен
смеркалось снова отражение некого не вижу я
только шум  плачет бъётся от  стекло слезами дождя
________________________________________________
20.09.2014 год
написано 13.55



перевод с немецкого-яз

К.Малеевич  Чёрный Квадрат