Эмили Дикинсон. В любви к тебе б хотела

Алекс Грибанов
1403


В любви к тебе б хотела,
Творец, достичь предела,
Сверх ни на пядь –
Есть что терять.



My Maker - let me be
Enamored most of thee -
But nearer this
I more should miss –


© Copyright: Алекс Грибанов, 2014
Свидетельство о публикации №114091808233
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алекс Грибанов
Рецензии
Написать рецензию
О чём она? О потере себя самой? О потере земной жизни?
-
в душе чуланчик
оставляю для себя...

Алиса Куртова   22.09.2014 17:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Именно так. "В согласье с долгом к Вам моя любовь". Как Корделия. Шекспир был ее любимейший поэт. Странно, что я об этом сходстве с Корделией не подумал, пока Максим Перминов не подсказал.

Алекс Грибанов   22.09.2014 20:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алекс Грибанов